Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Please keep loving me (James TW)

Please keep loving me

Пожалуйста не переставай любить меня


I know I have my moments
And at times I'm hard to be around
I get impatient when you're getting dressed
It's just I thought the first one looked the best

You're beautiful
More than I deserve
So listen close
To these one, two, three, four words

So please keep loving me
Because our hearts speak fluently
Wherever I go, whatever I do
The map on my heart leads to you
So baby, please keep loving me
Loving me, loving me, yeah

Your lips are my smile
Or like, bees 'round a honeycomb
You see through my heart's misty window
And out of all the fingerprints, only yours will show

You're beautiful
Before the make-up's on
And out of all the girls
You're the one I want

So please keep loving me
Because our hearts speak fluently
Wherever I go, whatever I do
The map on my heart leads to you
So baby, please keep loving me
Loving me, loving me, yeah

For all the mistakes
I'm making, I don't mean
(I don't mean them, I don't mean them)
For all the little things
That I fail to see
My heart is on my sleeve

Please keep loving me
Because our hearts speak fluently
Wherever I go, whatever I do
The map on my heart leads to you
So baby, please keep loving me
Loving, loving me

Please keep loving me

Знаю, я иногда весь в себе
И иногда со мной очень не просто
Я теряю терпение, когда ты собираешься
Просто я думал что первый лук был лучшим

Ты красива
Больше, чем я заслуживаю
Так что послушай
Это одно, два, три, четыре слова

Пожалуйста не переставай любить меня
Потому что наши сердца говорят на одном языке
Куда бы я не пошел, что бы я не делал
Карта моего сердца всегда приведет к тебе
Так что, детка, пожалуйста не переставай любить меня
Любить меня, любить меня

Твои губы — моя улыбка
Это как пчелы вокруг своих сот
Только ты видишь свет через туманное окно моего сердца
И из всех отпечатков пальцев, только твои покажут

Как ты красива
Без макияжа
И из всех девушек
Ты единственная, кого я хочу

Так что, пожалуйста не переставай любить меня
Потому что наши сердца говорят на одном языке
Куда бы я не пошел, что бы я не делал
Карта моего сердца всегда приведет к тебе
Так что, детка, пожалуйста не переставай любить меня
Любить меня, любить меня

Те ошибки,
Которые я совершаю, (я не хотел их,
Не хотел)
И те мелочи,
Которые не замечаю
Я не хочу скрывать своих чувств

Пожалуйста не переставай любить меня
Потому что наши сердца говорят на одном языке
Куда бы я не пошел, что бы я не делал
Карта моего сердца всегда приведет к тебе
Так что, детка, пожалуйста не переставай любить меня
Любить меня, любить меня

О, пожалуйста не переставай любить меня

Автор перевода — Ирина Гришанок

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Please keep loving me — James TW Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Heartbreak

Heartbreak

James TW


Треклист (1)
  • Please keep loving me

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

29.04.1964 День рождения Sugar Ray (Silvio Runge) - бас-гитарист группы Subway to Sally