Перевод песни Stop asking me to come back (James Arthur)

So you told me to go
You said don’t turn around
There was no going back
Yeah, you said it
You were all out of love
Now you're changing your mind
I forgive you but I can’t forget it

We walked these roads too many times
I know the ropes and all your lines
If it’s over...

Stop asking me to come back
Oh, stop asking me to do that
It’s like you’re waiting on a better man
And you break me all over again
Stop asking me to come back

I don’t wanna be friends
'Cause I’ll always want more
Let the end be the end
But go on just say it

Stop asking me to come back
Oh, stop asking me to do that
It’s like you're waiting on a better man
And you break me all over again
Stop asking me to come back

I can’t stay myself
I need your help
I need your help

We walked these roads too many times
I know your ropes and all your lines
If it’s over

Stop asking me to come back
Oh, stop asking me to do that
It’s like you're waiting on a better man
And you break me all over again
Stop asking me to come back

Ты сказала уйти,
Попросила не возвращаться.
Назад дороги не было,
Да, ты сказала так.
Ты не испытывала любви,
Сейчас ты меняешь своё решение.
Я прощу тебя, но я не могу забыть это.

Мы гуляли по этим тропинкам кучу раз,
Я знаю все пути и все выходы.
Если это конец...

Больше не проси меня вернуться.
Ох, прекрати упрашивать меня сделать это.
Ощущение, будто ты просто ищешь мужчину получше
И в очередной раз разбиваешь моё сердце.
Больше не проси меня вернуться.

Я не хочу быть просто друзьями,
Потому что я всегда буду желать большего.
Позволь этому всему, наконец, закончиться.
Ну, давай же, просто скажи это.

Больше не проси меня вернуться.
Ох, прекрати упрашивать меня сделать это.
Ощущение, будто ты просто ищешь мужчину получше
И в очередной раз разбиваешь моё сердце.
Больше не проси меня вернуться.

Я не могу оставаться один,
Я нуждаюсь в тебе,
Я нуждаюсь в тебе.

Мы гуляли по этим тропинкам кучу раз,
Я знаю все пути и все выходы.
Если это конец,

Больше не проси меня вернуться.
Ох, прекрати упрашивать меня сделать это.
Ощущение, будто ты просто ищешь мужчину получше
И в очередной раз разбиваешь моё сердце.
Больше не проси меня вернуться.