Перевод песни Maybe someday (Jake Angeles)

Left our home
Left it to our vines
Nowhere to go and nowhere to hide
Said you'd change that's another lie

Left me broke and left me scarred
I saw the same, when it gets this hard
Hard hard hard

I don't wanna love someone
If they ain't gotta love for me
I don't wanna love someone
If they ain't gotta faith in me

It don't stop
Don't change
Fighting on you own but there's no way
I've got a hope maybe someday

Times before when we used to hang
You told me to love
Told me it was okay
Now you're gone
It doesn't feel the same

Left me broke and left me scarred
I saw the same, when it gets this hard
Hard hard hard

I don't wanna love someone
If they ain't gotta love for me
I don't wanna love someone
If they ain't gotta faith in me

It don't stop
Don't change
Fighting on you own but there's no way
I've got a hope maybe someday

I've been down
Is so far my own
So tell me why
It ends like this

I don't wanna love someone
If they ain't gotta love for me
I don't wanna love someone
If they ain't gotta faith in me

It don't stop
Don't change
Fighting on you own but there's no way
I've got a hope maybe someday

Ты покинула наш дом,
Покинула наши границы.
Мне некуда идти, негде прятаться.
Ты сказала, что изменишься, но это ложь.

Ты оставила меня сломленным, всего в шрамах.
Я видел такое, когда становится так тяжело,
Непросто, трудно...

Я не хочу любить кого-то,
Кто не любит меня.
Я не хочу любить кого-то,
Кто не верит в меня.

Так всегда,
Ничего не меняется.
Я сражаюсь в одиночку, но это невозможно.
У меня есть надежда, может быть, когда-нибудь...

Раньше, когда мы проводили время вместе,
Ты говорила мне любить,
Говорила, что все в порядке.
Но потом ты ушла.
Это не то же самое чувство.

Ты оставила меня сломленным, всего в шрамах.
Я видел такое, когда становится так тяжело,
Непросто, трудно...

Я не хочу любить кого-то,
Кто не любит меня.
Я не хочу любить кого-то,
Кто не верит в меня.

Так всегда,
Ничего не меняется.
Я сражаюсь в одиночку, но это невозможно.
У меня есть надежда, может быть, когда-нибудь...

Я был раздавлен.
Пока что я сам по себе.
Скажи мне, почему
Все заканчивается вот так.

Я не хочу любить кого-то,
Кто не любит меня.
Я не хочу любить кого-то,
Кто не верит в меня.

Так всегда,
Ничего не меняется.
Я сражаюсь в одиночку, но это невозможно.
У меня есть надежда, может быть, когда-нибудь...