Перевод песни It's so easy (Jackie Jackson)

Just one look that's all it took
Oh how your eyes betrayed you
Why do you deny me
When you know you want to try me
I could be so good to you

It's so easy
It's so easy
Just cross the line
Give me a sign
I'll be there with you

It's so easy
It's so easy
Just call my name
Don't be afraid
That's all you got to do

Yesterday I saw you with the crowd
Between the lads you looked so lonely
Did you get yourself believing
I'm the one that you'll be needing
Don't be ashamed just let me know

It's so easy
It's so easy
Just call my name
Don't be afraid
That's all you got to do
You opened up the door to my heart baby
Now open up yours let me in

It's so easy
It's so easy
Just cross the line
Give me a sign
I'll be there with you
It's so easy
It's so easy
Give me just a chance
Give me just a chance
Give me
Give me just a chance to make it alright

Всего лишь один взгляд,
О, как твои глаза раскрыли тебя.
Почему ты отказываешь мне,
Когда ты знаешь, что хочешь попробовать со мной?
Я мог бы быть таким хорошим для тебя.

Это так просто,
Это так просто.
Всего лишь надо пересечь черту,
Дай мне знак.
Я буду здесь с тобой.

Это так просто,
Это так просто.
Просто скажи моё имя,
Не бойся,
Это всё, что тебе нужно сделать.

Вчера я видел тебя в толпе,
Среди парней ты выглядела такой одинокой.
Ты можешь поверить,
Что я единственный, кто тебе нужен,
Не стесняйся, просто дай мне знать.

Это так просто,
Это так просто.
Просто скажи моё имя,
Не бойся,
Это всё, что тебе нужно сделать.
Ты открыла двери к моему сердцу, детка.
Теперь открой свои, впусти меня.

Это так просто,
Это так просто.
Всего лишь надо пересечь черту,
Дай мне знак.
Я буду здесь с тобой.
Это так просто,
Это так просто.
Дай мне просто шанс,
Дай мне просто шанс.
Дай мне,
Дай мне шанс сделать всё правильно.