Перевод песни Two time (Jack Stauber's Micropop)

We could leave the lights on
Sun-tan
We could get lunch
Aw, man
I think that I like you (You do?)
Yeah
But something bugs me 'bout the way
you lick your envelopes, so...

I'm out on the block again
So hopped up that I can't pretend
Two time!
Stay friends
Problem that you can't defend
Hands up, feel okay
Whose heart could I break today?
Two time!
Stay friends
Problem that you can't defend

Slip me in your pocket
Chew the way out
Oh man, was that your last piece of gum?
(Come on!) But we both wanted some!
I know, and you can get in the hole too
E-R, what can you say?
I never read the package anyway

I'm out on the block again
So hopped up that I can't pretend
Two time!
Stay friends
Problem that you can't defend
Hands up, feel okay
Whose heart could I break today?
Two time!
Stay friends
Problem that you can't defend

I'm out on the block again
So hopped up that I can't pretend
Two time!
Stay friends
Problem that you can't defend
Hands up, feel okay
Whose heart could I break today?
Two time!
Stay friends
Problem that you can't defend

Мы можем не выключать свет,
Загар.
Мы можем пообедать,
Оу, чувак.
Я думаю, что ты мне нравишься. (Правда?)
Да,
Но что-то меня напрягает в том,
как ты облизываешь конверты, так что...

Я снова вышел на улицу,
Так взвинчен, что не могу притворяться.
Изменщик!
Остаться друзьями,
Проблема, к которой нет отговорки.
Руки вверх, всё в порядке,
Чьё бы сердце мне разбить сегодня?
Изменщик!
Остаться друзьями,
Проблема, к которой нет отговорки.

Положи меня в свой карман,
Прожуй выход наружу.
Оу, чувак, это была твоя последняя жвачка?
(Ладно тебе!) Но мы оба хотели её!
Я знаю, и ты тоже можешь оказаться в этой дыре.
Э-Р, что ты можешь сказать?
Я всё равно никогда не читаю надписи на упаковке.

Я снова вышел на улицу,
Так взвинчен, что не могу притворяться.
Изменщик!
Остаться друзьями,
Проблема, к которой нет отговорки.
Руки вверх, всё в порядке,
Чьё бы сердце мне разбить сегодня?
Изменщик!
Остаться друзьями,
Проблема, к которой нет отговорки.

Я снова вышел на улицу,
Так взвинчен, что не могу притворяться.
Изменщик!
Остаться друзьями,
Проблема, к которой нет отговорки.
Руки вверх, всё в порядке,
Чьё бы сердце мне разбить сегодня?
Изменщик!
Остаться друзьями,
Проблема, к которой нет отговорки.