Перевод песни Trust flower (Jack Stauber)

Sara was a girl who liked open doors
Chemicals wash on guilty shores
She knows that locks are frequent
Like your toaster crumbs

Staring games won't freak her out
Took this book and read about
How all you need in life is satisfaction

Asked for kindness, still it rained
Asked for mercy, still it pained
Wonder if she'll ever learn
Wonder if she'll ever think to

Pick the flowers from the tree
Doesn’t she know she isn't safe with me?
Silent hours, they relax us

Mirror glass is getting dull
Doesn't know she's beautiful
Don't lean into her, she will contract, oh

Asked for kindness, still it rained
Asked for mercy, still it pained
Wonder if she'll ever learn
Wonder if she'll ever think to

Саре нравились открытые двери.
Химия омывает грешные берега.
Она знает, что замки́ — это такое же частое явление,
Как и крошки в тостере.

Игры в гляделки не выносят ей мозг.
Взяв книгу, она прочитала о том, что всё,
Что нужно от жизни — полное удовлетворение.

Я ласки просил — дождь всё ещё шёл.
Молил о пощаде — не прекращалась боль.
Интересно, поймёт ли она когда-нибудь?
Интересно, додумается ли она когда-нибудь?

Собирать цветы с деревьев.
Разве не знает она, что со мной небезопасно?
Часы тишины дают нам расслабиться.

Тускнеет стекло в зеркале.
Не знает оно, что красивая.
Не прислоняйся к ней — она сожмётся!

Я ласки просил — дождь всё ещё шёл.
Молил о пощаде — не прекращалась боль.
Интересно, поймёт ли она когда-нибудь?
Интересно, додумается ли она когда-нибудь?