Войти с форума
Регистрация на форуме
Jack Stauber — перевод песни
Trust flower
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Jack Stauber появятся новые переводы
5.0
6
Trust flower
Цветок доверия
Sara was a girl who liked open doorsСаре нравились открытые двери.
Chemicals wash on guilty shoresХимия омывает грешные берега.
She knows that locks are frequentОна знает, что замки́ — это такое же частое явление,
Like your toaster crumbsКак и крошки в тостере.
Staring games won't freak her outИгры в гляделки не выносят ей мозг.
Took this book and read aboutВзяв книгу, она прочитала о том, что всё,
How all you need in life is satisfactionЧто нужно от жизни — полное удовлетворение.
Asked for kindness, still it rainedЯ ласки просил — дождь всё ещё шёл.
Asked for mercy, still it painedМолил о пощаде — не прекращалась боль.
Wonder if she'll ever learnИнтересно, поймёт ли она когда-нибудь?
Wonder if she'll ever think toИнтересно, додумается ли она когда-нибудь?
Pick the flowers from the treeСобирать цветы с деревьев.
Doesn’t she know she isn't safe with me?Разве не знает она, что со мной небезопасно?
Silent hours, they relax usЧасы тишины дают нам расслабиться.
Mirror glass is getting dullТускнеет стекло в зеркале.
Doesn't know she's beautifulНе знает оно, что красивая.
Don't lean into her, she will contract, ohНе прислоняйся к ней — она сожмётся!
Asked for kindness, still it rainedЯ ласки просил — дождь всё ещё шёл.
Asked for mercy, still it painedМолил о пощаде — не прекращалась боль.
Wonder if she'll ever learnИнтересно, поймёт ли она когда-нибудь?
Wonder if she'll ever think toИнтересно, додумается ли она когда-нибудь?
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Trust flower — Jack Stauber
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Jack Stauber
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.