Перевод песни Kid Midnight (Irontom)

Black thoughts they come
Like a gun on the hip
Like a kiss on the lips
Doors shut no matter what
Black thoughts come
Oh my god I fell off the wagon
Oh my god after deckin' the captain
Oh my god I put myself through hell
A little too a little too well

I say
Hello
My name is Kid Midnight
The sky is mine
I’m Kid Midnight
And all I wanna be is somethin'
Better then me
I am Kid Midnight
And it’s almost sunset

Black thoughts they come
And I let 'em in
Cause they always win
So it’s best that we just be friends
Oh my god my cliches compete
Oh my god yes they lie and cheat
Oh my god I put myself through hell
A little too a little too well

I say
Hello
My name is Kid Midnight
The sky is mine
I’m Kid Midnight
And all I wanna be is somethin'
Better then me
I am Kid Midnight
And it’s almost sunset

Don’t pay my ransom
Wish I was handsome
Be my accomplice
My heart is a compass

Hello
My name is Kid Midnight
The sky is mine
I’m Kid Midnight
And all I wanna be is somethin
Better then me
I am Kid Midnight
And it’s almost sunset

Черные мысли скоро нагрянут,
Как пистолет в кобуре на бедре,
Как поцелуй на губах,
Двери запру, что бы ни случилось.
Черные мысли меня посещают,
О, Боже, я пустился во все тяжкие¹,
О, Боже, после того, как столкнул капитана с палубы,
О, Боже, я сам протащил себя через этот ад,
Шажочек за шажочком, вот так.

Я говорю:
Привет,
Меня зовут Пацан Полуночник,
Небо принадлежит мне,
Я — Пацан Полуночник,
И все чего я хочу,
Так это быть лучшей версией себя,
Я — Пацан Полуночник,
И солнце уже почти зашло.

Черные мысли одолевают,
И я их впускаю,
Ведь они всегда побеждают,
Так что лучший вариант — это подружиться с ними.
О, Боже, избитые фразы одна лучше другой,
О, Боже, они лживы и обманчивы,
О, Боже, я сам протащил себя через этот ад,
Шажочек за шажочком, вот так.

Я говорю:
Привет,
Меня зовут Пацан Полуночник,
Небо принадлежит мне,
Я — Пацан Полуночник,
И все чего я хочу,
Так это быть лучшей версией себя,
Я — Пацан Полуночник,
И солнце уже почти зашло.

Не искупай вину за меня,
Желаю быть красавчиком,
Стань моим сообщником,
Мое сердце укажет, как компас.

Привет,
Меня зовут Пацан Полуночник,
Небо принадлежит мне,
Я — Пацан Полуночник,
И все чего я хочу,
Так это быть лучшей версией себя,
Я — Пацан Полуночник,
И солнце уже почти зашло.