Перевод песни Big Shot (Irontom)

I want your finger prints all over me
Cause if they find me dead they should know who it be
Who kicked me off the boat
Who threw me in the moat
To the gators so I never see nobody later

I love the danger
Don’t be a stranger
You want my body
Well now you got me

I’m the big shot in your life now
I’m the one who makes sense
I’m the big shot in your life now
I’m the one who makes sense

And you said you never knew me
But I think you do
You always did, Kid, you know it’s true
I’m the big shot in your life now
I’m the one who makes sense

I put ten sugar cubes in my root beer float
Refuse to be serious cause life is a joke
I don’t know a lot but I know what you got
Don’t be maybe baby come on I’m the big shot

I wanted danger
You was a stranger
You want my body
Well now you got me

I’m the big shot in your life now
I’m the one who makes sense
I’m the big shot in your life now
I’m the one who makes sense

And you said you never knew me
But I think you do
You always did, Kid, you know it’s true
I’m the big shot in your life now
I’m the one who makes sense

Yea kid I think you need to take a look in the mirror
Take that look in the mirror

I’m the big shot in your life now
I’m the one who makes sense
I’m the big shot in your life now
I’m the one who makes sense

And you said you never knew me
But I think you do
You always did, Kid, you know it’s true
I’m the big shot in your life now
I’m the one who makes sense

Хочу, чтобы ты оставила отпечатки по всему моему телу,
Если меня обнаружат мертвым, то поймут кто это сделал,
Кто вытолкнул меня из лодки,
Кто бросил меня в ров
К аллигаторам, кто был последним с кем я виделся.

Я люблю опасность,
Не строй из себя чужую,
Ты хочешь мое тело,
Вот я тебе и попался.

Сейчас в твоей жизни важная персона — это я,
Тот, кто имеет смысл для тебя,
Сейчас в твоей жизни важная персона — это я,
Тот, кто имеет смысл для тебя.

Но ты говоришь, что ничего раньше обо мне не знала,
А я думаю ты врешь.
Все ты знала, малышка, по правде говоря,
Сейчас в твоей жизни важная персона — это я,
Тот, кто имеет смысл для тебя.

Я кладу 10 кубиков сахара в свой рутбир флот¹,
Отказываюсь быть серьезным, ведь жизнь — это анекдот,
О многом я не осведомлен, но знаю, что есть у тебя,
Не надо выпендриваться², давай, я же важная персона.

Я искал опасность,
Ты была незнакомкой,
Ты хочешь мое тело,
Вот я тебе и попался.

Сейчас в твоей жизни важная персона — это я,
Тот, кто имеет смысл для тебя,
Сейчас в твоей жизни важная персона — это я,
Тот, кто имеет смысл для тебя.

Но ты говоришь, что ничего раньше обо мне не знала,
А я думаю ты врешь.
Все ты знала, малышка, по правде говоря,
Сейчас в твоей жизни важная персона — это я,
Тот, кто имеет смысл для тебя.

Да, малышка, думаю тебе стоит посмотреться в зеркало,
Посмотри в зеркало.

Сейчас в твоей жизни важная персона — это я,
Тот, кто имеет смысл для тебя,
Сейчас в твоей жизни важная персона — это я,
Тот, кто имеет смысл для тебя.

Но ты говоришь, что ничего раньше обо мне не знала,
А я думаю ты врешь.
Все ты знала, малышка, по правде говоря,
Сейчас в твоей жизни важная персона — это я,
Тот, кто имеет смысл для тебя.