Войти с форума
Регистрация на форуме
Iron Man — перевод песни
Ready aim fire
Imagine Dragons
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Iron Man появятся новые переводы
5.0
4
Ready aim fire
Готовься, целься, огонь!
With our backs to the wall, the darkness would fallПрижатые к стенке, наступает темнота
Never quite thought we could lose it allНикогда не думал, что мы можем потерять всё,
Ready aim fire, ready aim fireГотовься, целься, огонь! Готовься, целься, огонь!
An empire's falling just one dayИмперия разваливается всего за один день,
You close your eyes and the glory fadesТы закрываешь глаза и слава исчезает,
Ready aim fire, Ready aim fire awayГотовься, целься, огонь! Готовься, целься, давай!
Ready aim fire, Ready aim fire awayГотовься, целься, огонь! Готовься, целься, давай!
Off in the distance, starting's resistantВдали начинается сопротивление,
Bottling up and festeringСдерживается и гниет,
Hey Mr Motion, make me a potionЭй, мистер Движение, сделай мне зелье,
Shake it all up with your mysteryВстряхни всё это своей тайной,
How come I've never seen your face 'round here?Почему я никогда не видел тебя раньше?
I know every single face 'round hereЯ знаю здесь каждого
A man on a mission, changing the visionЧеловек с заданием, меняет свое видение,
I was never welcome hereМеня никогда здесь не примут
We don't have a choice to stayУ нас нет выбора, чтобы остаться,
We'd rather die than do it your wayМы скорее умрем, чем сделаем это по-твоему.
With our backs to the wall, the darkness would fallПрижатые к стенке, наступает темнота
Never quite thought we could lose it allНикогда не думал, что мы можем потерять всё,
Ready aim fire, ready aim fireГотовься, целься, огонь! Готовься, целься, огонь!
An empire's falling just one dayИмперия разваливается всего за один день,
You close your eyes and the glory fadesТы закрываешь глаза и слава исчезает,
Ready aim fire, Ready aim fire awayГотовься, целься, огонь! Готовься, целься, давай!
Ready aim fire, Ready aim fire awayГотовься, целься, огонь! Готовься, целься, давай!
Back in the casing, shaking and pacingИзучаю защиту, тряска, пошаговое продвижение,
This is the tunnel's lightЭто свет из туннеля,
Blood in the writing, stuck in the fightingКровь на письме, застрял в бою,
Look through the riffle's sightСмотрю через винтовочный прицел
How come I've never seen your face 'round here?Почему я никогда не видел тебя раньше?
I know every single face 'round hereЯ знаю здесь каждого
Here in the heckle, holding the shackleЗдесь, в плюмаже, держу кандалы.
I was never welcome hereМеня никогда здесь не примут
We don't have a choice to stayУ нас нет выбора, чтобы остаться,
We'd rather die than do it your wayМы скорее умрем, чем сделаем это по-твоему.
With our backs to the wall, the darkness would fallПрижатые к стенке, наступает темнота
Never quite thought we could lose it allНикогда не думал, что мы можем потерять всё,
Ready aim fire, ready aim fireГотовься, целься, огонь! Готовься, целься, огонь!
An empire's falling just one dayИмперия разваливается всего за один день,
You close your eyes and the glory fadesТы закрываешь глаза и слава исчезает,
Ready aim fire, Ready aim fire awayГотовься, целься, огонь! Готовься, целься, давай!
Ready aim fire, Ready aim fire awayГотовься, целься, огонь! Готовься, целься, давай!
WoahУоу!
With our backs to the wall, the darkness would fallПрижатые к стенке, наступает темнота
Never quite thought we could lose it allНикогда не думал, что мы можем потерять всё,
Ready aim fire, ready aim fireГотовься, целься, огонь! Готовься, целься, огонь!
An empire's falling just one dayИмперия разваливается всего за один день,
You close your eyes and the glory fadesТы закрываешь глаза и слава исчезает,
Ready aim fire, Ready aim fire awayГотовься, целься, огонь! Готовься, целься, давай!
Ready aim fire, Ready aim fire awayГотовься, целься, огонь! Готовься, целься, давай!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Ready aim fire — Iron Man
Рейтинг: 5 / 5 38 мнений
Iron Man
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.