Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Wondered (Iriser)

Wondered

Задавался вопросом


Have you ever wondered
Why the sky is blue
Or why the morning sun feels so brand new
We chase the answers
In the stars above
But down here on the ground
We’re missing love

Love
Love

Love
Love

Have you ever wondered
Why the rain falls down
Or why we hide behind a fragile frown
We build our castles
To the doubt and fear
But can we find a way to bring us near

Have you ever wondered, if the moonlight knows
The secrets hidden in the shadows it shows
If we reach out, can we touch the light
And turn this endless night into day so bright

Ho-oh-oh

Love
Love

Love
Love

Задавался ли ты когда-нибудь вопросом,
Почему небо голубое
И почему утреннее солнце кажется таким новым?
Мы ищем ответы
В звёздах наверху.
Но здесь, на Земле,
Нам так не хватает любви.

Любовь,
Любовь.

Любовь,
Любовь.

Задавался ли ты когда-нибудь вопросом,
Почему дождь падает вниз
И почему мы прячемся за хрупкой мимолётной грустью?
Мы строим свои замки
Из сомнений и страха,
Но сможем ли мы найти путь,
Который снова приблизит нас друг к другу?

Задумывался ли ты, знает ли лунный свет
Тайны, скрытые в тенях, которые он отражает?
Если мы протянем руку — сможем ли коснуться света
И превратить эту бесконечную ночь
В яркий день?

О-о-о…

Любовь,
Любовь.

Любовь,
Любовь.

Автор перевода — Ирина Костенич
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Wondered — Iriser Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Wondered (single)

Wondered (single)

Iriser


Треклист (1)
  • Wondered

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Завтра

12.01.(1974) День рождения Melanie Jayne Chisholm участницы самой популярной девичьей группы Spice Girls