Перевод песни Comets (Iriser)

It is all-consuming fire
It is all-consuming fire

The days are like comets,
They fly before my eyes.
I can't stop the time,
I see the world through the sky.

Time has no seasons,
It burns everything around.
We are the prisoners,
White ash falls to the ground.

My heart stops when I see the morning fog,
Whole point lives in this moment.
Nobody knows what is time.
My heart stops when I see the morning fog,
Whole point lives in this moment.
Nobody knows what is time.
It is all-consuming fire...

My heart stops when I see the morning fog.
My heart stops when I see the morning fog.
My heart stops when I see the morning fog.
My heart stops when I see the morning fog.

I lost my feelings,
I can't tell my wrongs from my right.
Time has no seasons
And this minute is nothing for life.

The life is like a cycle:
An endless battle between ups and downs.
I can stop the time,
But something makes me feel alive.

My heart stops when I see the morning fog,
Whole point lives in this moment.
Nobody knows what time is.
My heart stops when I see the morning fog,
Whole point lives in this moment.
Nobody knows what time is.
It is all-consuming fire...

It is all-consuming fire.
It is all-consuming fire.

Всепоглощающий огонь
Всепоглощающий огонь

Дни похожи на кометы,
Они пролетают перед моими глазами.
Я не могу остановить время,
Я вижу этот мир сквозь небеса.

У времени нет сезонов,
Оно сжигает всё на своём пути.
А мы — узники,
Белый пепел падает на землю.

Моё сердце замирает, когда я вижу утренний туман,
Весь смысл заключается в этом моменте.
Никто не знает, что такое время.
Моё сердце замирает, когда я вижу утренний туман,
Весь смысл заключается в этом моменте.
Никто не знает, что такое время.
Это всепоглощающий огонь...

Моё сердце замирает, когда я вижу утренний туман.
Моё сердце замирает, когда я вижу утренний туман.
Моё сердце замирает, когда я вижу утренний туман.
Моё сердце замирает, когда я вижу утренний туман.

Я утратила свои чувства,
Я не знаю, когда ошибаюсь, а когда всё делаю правильно.
У времени нет сезонов
И эта минута не имеет значения для жизни.

Жизнь словно цикл:
Бесконечная борьба взлётов и падений.
Я могла бы остановить время,
Но что-то заставляет меня чувствовать себя живой.

Моё сердце замирает, когда я вижу утренний туман,
Весь смысл заключается в этом моменте.
Никто не знает, что такое время.
Моё сердце замирает, когда я вижу утренний туман,
Весь смысл заключается в этом моменте.
Никто не знает, что такое время.
Это всепоглощающий огонь...

Это всепоглощающий огонь.
Всепоглощающий огонь.