Перевод песни Bonded mates (Iriser)

Ha-a-haa
Ha-a-a

You touched my soul before my hand
A quiet spark I can’t understand
Your eyes — a spell I can’t escape
I feel the pull, I feel the flame

Something ancient, softly calls
A thread between our hearts unfolds

We’re bonded
Under moonlight, under skin
Haunted
By the place where we begin
You’re in my pulse, in every breath I take
Bound to you — no mistake

The night hums low, the air is cold
The magic’s warm, the truth is gold
You move, I feel it in my chest
This fate won’t let us rest

Something sacred, something real
The bond the stars could never steal

We’re bonded
Under moonlight, under skin
Haunted
By the place where we begin
You’re in my pulse, in every breath I take
Bound to you — no mistake

My words, my time, your energy
Your soul’s reflected deep in me
I close my eyes — I still can see
The silver line of destiny

We’re bonded
Under moonlight, under skin
Haunted
By the place where we begin
You’re in my pulse, in every breath I take
Bound to you — no mistake

We’re bonded
Under moonlight, under skin
Haunted
By the place where we begin
You’re in my pulse, in every breath I take
Bound to you

Ха-а-хаа
Ха-а-а

Ты коснулся моей души раньше, чем я коснулась тебя.
Маленькая искра, которую я не могу объяснить.
Твои глаза — как заклинание, от которого невозможно уйти.
Я чувствую притяжение, чувствую это пламя.

Что-то древнее тихо зовёт,
Невидимая нить тянется между нашими сердцами.

Мы связаны —
Под лунным светом, под самой кожей.
Словно нас преследует
То место, где всё началось.
Ты в моём пульсе, в каждом вдохе.
Я связана с тобой — без сомнений.

Ночь тихо напевает, воздух холоден,
Но магия тёплая, и правда — как золото.
Ты движешься — и я чувствую это в груди.
Эта судьба не отпустит нас.

Что-то священное, что-то настоящее —
Связь, которую даже звёзды не смогут забрать.

Мы связаны —
Под лунным светом, под самой кожей.
Словно нас ведёт
То место, где всё началось.
Ты в моём пульсе, в каждом вдохе.
Я связана с тобой — без сомнений.

Мои слова, моё время — твоя энергия.
Твоя душа глубоко отражается во мне.
Я закрываю глаза — и всё равно вижу
Серебряную нить судьбы.

Мы связаны —
Под лунным светом, под самой кожей.
Словно нас ведёт
То место, где всё началось.
Ты в моём пульсе, в каждом вдохе.
Я связана с тобой — без сомнений.

Мы связаны —
Под лунным светом, под самой кожей.
Словно нас ведёт
То место, где всё началось.
Ты в моём пульсе, в каждом вдохе.
Я связана с тобой.