Перевод песни Beating heart (Iriser)

Beating heart
Silent dream
Underneath the stars
Midnight breeze
Hold me close
Don’t let go
‘Til the morning light
Finds our glow

Feelings in the sky, just endless time
Galaxies, but love won't align
Through the cosmos, we’re adrift, apart
Stars may burn, but they can’t heal my heart
La-la
My heart
La-la

Fading moon
Softest hue
Dancing shadows
Me and you
Whispered vows
Timeless flow
‘Til the sun ignites
All we know

Feelings in the sky, just endless time
Galaxies, but love won't align
Through the cosmos, we’re adrift, apart
Stars may burn, but they can’t heal my heart
La-la
My heart
La-la

La-la
Beating heart, beating heart
La-la
Beating heart, beating heart

Бьющееся сердце
Тихая мечта:
Под звёздами,
Полуночный бриз.
Держи меня крепко,
Не отпускай.
Пока утренний свет
Не найдёт наше сияние.

Чувства в небесах — лишь вечность вокруг,
Галактики рядом, но любовь — не в лад.
Сквозь космос плывём, разделённые вдаль,
Звёзды горят, они не могут излечить моё сердце.
Ла-ла...
Моё сердце...
Ла-ла...

Угасающая луна,
Нежнейший оттенок.
Танцующие тени —
Я и ты.
Шёпот клятв,
Бесконечный поток,
Пока солнце не сожжёт
Всё, что мы знаем.

Чувства в небесах — лишь вечность вокруг,
Галактики рядом, но любовь — не в лад.
Сквозь космос плывём, разделённые вдаль,
Звёзды горят, они не могут излечить моё сердце.
Ла-ла...
Моё сердце...
Ла-ла...

Ла-ла...
Бьющееся сердце, бьющееся сердце
Ла-ла...
Бьющееся сердце, бьющееся сердце