Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни A court of thorns and roses (Iriser)

A court of thorns and roses

Королевство шипов и роз


You’re made of night and fire’s glow
Mmm

Moon
Never felt closer to you
(You’re made of night and fire’s glow)
Falling slow through silver rain
And I don’t even know your name

You’re made of night and fire’s glow
The moon once danced upon your soul
Your hair — like gold in secret flame
And I don’t even know your name

A court of thorns and roses

You’re made of night and fire’s glow
The moon once danced upon your soul
Your hair — like gold in secret flame
And I don’t even know your name

Roses
Never felt closer to you
Your touch
Bloom where you kissed me last

In your eyes — a quiet storm
Pulling me where I’m reborn
Uhhh
I’m reborn

You’re made of night and fire’s glow
The moon once danced upon your soul
Your hair — like gold in secret flame
And I don’t even know your name

A court of thorns and roses

You’re made of night and fire’s glow
The moon once danced upon your soul
Your hair — like gold in secret flame
And I don’t even know your name

You’re made of night and fire’s glow

Ты соткан из ночи и отражений огня,
Ммм

Луна
Никогда не была так близка к тебе.
(Ты соткан из ночи и отражений огня)
Медленно падаю сквозь серебряный дождь.
А я даже не знаю твоего имени.

Ты соткан из ночи и отражений огня,
В душе твоей однажды танцевала луна.
Волосы — золото в секретном пламени,
А я даже не знаю твоего имени.

Королевство шипов и роз.

Ты соткан из ночи и отражений огня,
В душе твоей однажды танцевала луна.
Волосы — золото в таинственном пламени,
А я даже не знаю твоего имени.

Розы...
Никогда не была так близка к тебе.
Твоё касание...
Всё расцветает там, где ты меня целуешь.

В твоих глазах — тихая буря,
Манит туда, где я рождаюсь вновь.
У-у-у
Я рождаюсь вновь.

Ты соткан из ночи и отражений огня,
В душе твоей танцевала луна.
Волосы — золото в таинственном пламени,
А я даже не знаю твоего имени.

Королевство шипов и роз.

Ты соткан из ночи и отражений огня,
В душе твоей танцевала луна.
Волосы — золото в таинственном пламени,
А я даже не знаю твоего имени.

Ты соткан из ночи и отражений огня.

Автор перевода — Ирина Костенич
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни A court of thorns and roses — Iriser Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


A court of thorns and roses (single)

A court of thorns and roses (single)

Iriser


Треклист (1)
  • A court of thorns and roses

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности