Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Bitter fall
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у In my rosary появятся новые переводы
5.0
6
Bitter fall
Горькое падение
In this cloudy gardenВ этом туманном саду
Between the starsСреди звезд
Should I touch the mirrorКоснуться зеркала
Or should I flee?Или сбежать?
Another smile is dyingЕще одна улыбка умирает
Another kiss thrown in the airЕще один поцелуй послан в воздух
And while the curtain is fallingИ под падающий занавес
I take a bowЯ раскланиваюсь
In the frozen hoursВ застывшем времени
Between the linesМежду линиями
Should I catch the teardropПоймать слезу
Or should I drown?Или утонуть?
Another night is wastedЕще одна ночь потеряна
Another nail sticks in my heartЕще один гвоздь забивается в мое сердце
And while the gods are sleepingИ, пока боги спят,
I fall apartЯ распадаюсь
So many tears between usСтолько слез меж нами
So many bricks for another wallСтолько камней для еще одной стены
So many things for a bitter fall!Столько причин для горького падения!
In the gloomy watersВ мрачных водах
Between the worldsМежду мирами
Should I reach for your handКоснуться твоей руки
Or should I leave?Или уйти?
Another smile is dyingЕще одна улыбка умирает
Another kiss thrown in the airЕще один поцелуй послан в воздух
And while the curtain is fallingИ под падающий занавес
I take a bowЯ раскланиваюсь
So many tears between usСтолько слез меж нами
So many bricks for another wallСтолько камней для еще одной стены
So many fears between usСтолько страхов меж нами
So many bricks for another wallСтолько камней для еще одной стены
So many things for a bitter fall!Столько причин для горького падения!
Bitter fall!Горького падения!
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Bitter fall — In my rosary
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
In my rosary
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.