A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Sterneneisen

In Extremo — перевод песни
Ich vermiss dich

In Extremo Sterneneisen (2011) Ich vermiss dich

5.0

3

Ich vermiss dich

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Ich vermiss dich

Мне не хватает тебя

Weißt du, wann die Sehnsucht vergeht?Знаешь, когда пройдёт тоска?

Nur dann, wenn die Liebe verwehtЛишь тогда, когда любовь развеется.

Ich weiß noch unser erstes MalЯ ещё помню нашу первую встречу,

Du standest da und ich kam zu spätТы стояла там, а я пришёл слишком поздно.

Zwei Herzen waren voller GlückДва сердца были наполнены счастьем,

Unsere Zeit kommt nie zurückНаше время никогда не вернётся,

So wie zwei Sterne in der NachtКак две звезды в ночи.

Ach, was haben wir gelachtАх, нам было смешно.

Ja, ich vermiss dichДа, мне не хватает тебя.

Ich fühle noch, wie es einmal warЯ ещё помню, как это было.

Es kommt nie wiederЭто никогда не повторится,

So wie der Schnee vom letzten JahrКак прошлогодний снег.

Wenn ich allein vor mir steh'Когда я остаюсь наедине с собой,

Das bin ich nicht, den ich im Spiegel sehНе тот, кого вижу в зеркале.

Viel zu lange nachgedachtДолго размышлял:

Was haben wir nur falsch gemacht?Что же мы сделали неправильно?

Ich weiß, es tut so wehЯ знаю, так больно,

Wenn einer vor dem anderen gehtКогда кто-то более важен.

Ja, ich vermiss dichДа, мне не хватает тебя.

Ich fühle noch, wie es einmal warЯ ещё помню, как это было.

Es kommt nie wiederЭто никогда не повторится,

So wie der Schnee vom letzten JahrКак прошлогодний снег.

Ich vermiss dichМне не хватает тебя

Ich vermiss dich!Мне не хватает тебя!

Ich weiß noch wie das, wie das damals war...Я ещё помню, как это было, как было тогда…

... развернуть комментарий

Жижин Алексей
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 1 марта 2011

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Ich vermiss dich — In Extremo Рейтинг: 5 / 5 11 мнений

In Extremo

In Extremo

In Extremo — берлинская группа, которая превратила средневековые инструменты в оружие тяжёлого рока. Начав с ярмарок и акустики, они пришли к хитам, большим сценам и альбомам-лидерам немецких чартов. Их формула — волынки, гитары, древние сюжеты и шоу-драматургия — работает уже три десятилетия.

полная биография

Этот альбом

Sterneneisen

Sterneneisen (2011)

Угадай мелодию! In Extremo Играть >

Видео

Топ сегодня