Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Deep in the throes (Icky Blossoms)

Deep in the throes

В бездне мук


Down by the river
When I wash myself clean
And I open my eyes
With it all look the same
By the river where I wash myself clean
And I open my eyes.

New light, new life
And my sigh
Feelings com'in round
And your whole that's right
Gay man waiting
That's like water
Drum memes if you really want my lie...

Love...

I wanna burn
Burn in the fire
Melting the flames
We're born like an infant
It's just my eyes
Filled with so why
Drowning and baptize the new.

I turn to love
In the places I've been
Exploit the holes
In my soul you can fit in,
Strobing lights black top sedation
No more complication.

Deep in the throes of love
I can't be what you want
Be what you need
Deep in the throes of love
You can't be what you need
See what you see
Without it.

Come here,
Take me so much higher
I want you
Levitate the moment.

And I don't know
Where else to go
Just don't go back
To what you know.

Let your instincts glow...

I want to live
Lost in your eyes
Stretched like a star
Burning out in the dead sky.
A child is born
Inside the mind
It's spirit, new life
That is destined to die.

Tattoo'd with love
On my heart it is waiting.

I'm waiting, still waiting for you.

Deep in the throes of love
I can't be what you want
Be what you need
Deep in the throes of love
You can't be what you need
See what you see
Without it.

Deep in the throes of love
I can't be what you want
Be what you need
Deep in the throes
Deep in the throes
Deep in the throes of love.

Lately I've forgone,
Running round alone,
Upstairs locked doors,
Stories to be spun
His hands squeezed tighter
Wet breath warmed
Chased by the eye
Slit snakes leaving scars.
Oh, young hero
With your heart in your hand
Don't you mess around
With the destiny of man
Oh my Goddess
With your hands playing hearts.

Don't you see
We make all the mess from the start.

Вниз по реке,
Когда я очищу себя
И открою глаза,
И всё будет выглядеть по-прежнему...
Вниз по реке, когда я очищу себя
И открою глаза.

Новый свет, новая жизнь,
Мой вздох,
Круговорот чувств,
Весь ты, именно так.
Беспутный мужчина ждет..
Это как вода..
Если хочешь моей лжи - осмотри на нарисованные мемы...

Любовь...

Я хочу сгореть,
Сгореть в огне..
Растворяясь в пламени,
Мы снова рождаемся как младенцы.
Это просто мои глаза,
Наполненные сомнениями..
Так почему бы не утопиться и креститься заново.

Я обращаюсь к любви
В местах, где я была
Создаю в душе дыры,
Куда ты мог бы вместиться,
Иллюзорные огни, вершина сдержанности...
Больше никаких сложностей.

В бездне мук любви,
Я не могу быть такой, какой ты хочешь,
Такой, какой тебе нужно.
В бездне мук любви,
Ты не можешь быть таким, каким нужно,
Видеть то, что ты видишь,
Без этого.

Иди сюда,
Вознеси меня к вершинам,
Я хочу,
Чтобы ты прочувствовал момент.

И я не знаю,
Куда еще пойти,
Только бы не возвращаться назад,
К тому, что уже ты знаешь.

Дай бушевать инстинктам...

Я хочу жить,
Растворяясь в твоих глазах,
Висеть как звезда,
Догорающая в мертвом небе.
Родился ребенок
Внутри сознания,
Его душа и новая жизнь
Обречены на гибель.

Заклейменное любовью
Сердце ждет.

Я жду, я все еще жду тебя.

В бездне мук любви,
Я не могу быть такой, какой ты хочешь,
Такой, какой тебе нужно.
В бездне мук любви,
Ты не можешь быть таким, каким нужно,
Видеть то, что ты видишь,
Без этого.

В бездне мук любви
Я не могу быть такой, какой ты хочешь,
Такой, какой тебе нужно.
В бездне мук,
В бездне мук,
В бездне мук любви.

Недавно я отказалась
Бесцельно проводить время в одиночестве,
Наверху запертые двери.
Истории будут написаны.
Его руки сжимали сильнее,
Влажное дыхание греет.
Преследуемая взглядами,
Я режу предателей, оставляя шрамы.
О, юный герой
С душой нараспашку,
Ты ничего не напутал
С предназначением человека?
О мой Бог,
Он играет сердцами твоими руками.

Разве ты не видишь,
Мы вновь начинаем эту лажу сначала.

Автор перевода — Анна Шаповалова

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Deep in the throes — Icky Blossoms Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Icky Blossoms

Icky Blossoms

Icky Blossoms


Треклист (2)
  • Deep in the throes
  • Cycle

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.