Войти с форума
Регистрация на форуме
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у iCarly появятся новые переводы
5.0
9
Million dollars
Миллион долларов
Singing you were my million dollarsПою, что ты был моим миллионом долларов
Singing you were my million dollarsПою, что ты был моим миллионом долларов
I don’t think I believe in loveНе думаю, что я верю в любовь
And I don’t need the place where I grew upИ мне не нужно место, где я выросла
Slipping by, finally got mixed upПроходило время, теперь все изменилось
Cause being me, it just ain’t good enoughПотому что для меня этого не достаточно
I’m gonna fight against the systemЯ буду бороться против системы
And question my decisionsИ обдумывать свои решения
After everything I’ve given, with no returnПосве всего, что я отдала без возврата..
Singing you were my million dollarsПою, что ты был моим миллионом долларов
Singing you were my million dollarsПою, что ты был моим миллионом долларов
Cause I’m down on the floorПотому что я в самом низу
Even though that I’ve been here beforeДаже если я и была тут прежде
Singing you were my million dollarsПою, что ты был моим миллионом долларов
Sometimes I just don’t understandИногда я просто не понимаю,
If faith is real, then why don’t we lose our friendsЕсли вера существует, зачем тогда нужны друзья?1
It’s how I feel, no I just can’t pretendИ это то, что я чувствую, нет, не могу притворяться
And now I’ll do anything for the winИ теперь я буду делать все ради победы
I think I’m gonna break traditionДумаю я нарушу традицию
Go out and burn some bridgesВыйду и сожгу мосты
After everything I’ve given with no returnПсоле всего, что я отдала без возврата
Singing you were my million dollarsПою, что ты был моим миллионом долларов
Singing you were my million dollarsПою, что ты был моим миллионом долларов
Cause I’m down on the floorПотому что я в самом низу
Even though that I’ve been here beforeДаже если я и была тут прежде
Singing you were my million dollarsПою, что ты был моим миллионом долларов
Singing you were my million dollarsПою, что ты был моим миллионом долларов
Singing you were my million dollarsПою, что ты был моим миллионом долларов
Cause I’m down on the floorПотому что я в самом низу
Even though that I’ve been here beforeДаже если я и была тут прежде
Singing you were my million dollarsПою, что ты был моим миллионом долларов
Singing you were my million dollarsПою, что ты был моим миллионом долларов
Singing you were my million dollarsПою, что ты был моим миллионом долларов
I don’t think I believe in loveНе думаю, что я верю в любовь
Cause being me, just ain’t good enoughПотому что для меня этого не достаточно
1) (дословно)-почему тогда мы не теряем своих друзей
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Million dollars — iCarly
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
iCarly
К сожалению, на нашем сайте пока что нет описания к этому саундтреку.