Войти с форума
Регистрация на форуме
I Monster — перевод и текст песни
Food for the sea
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у I Monster появятся новые переводы
5.0
3
Food for the sea
Пища для моря
I lost her to the oceanОкеан украл её у меня,
I threw a rope and a chainЯ забросил якорь,
And by the light of the new sunИ к восходу солнца
She never surfaced againОна так и не всплыла снова.
I saw her sitting thereЯ видел, как она сидела здесь
With a breeze in her hairС ветром в её волосах,
And something deep insideИ что-то глубоко внутри меня
Told me she was mineСказало мне, что она моя.
The waves are crashing inВолны грохочут,
We're losing everything to the seaМоре крадёт всё у нас,
The light is creeping in, the dark is followingСвет проскальзывает, за ним следует тьма.
(Following, following, following)(Следует, следует, следует)
The sun is under eightСолнце еще не добралось до восьми,
I know it's not too lateЯ знаю, что ещё не поздно.
A smile lives on her faceУлыбка живёт на её лице,
A kiss I'll never tasteПоцелуй, который я никогда не почувствую.
The waves are crashing inВолны грохочут,
We're losing everything to the seaМоре крадёт всё у нас,
The light is creeping in, the dark is followingСвет проскальзывает, за ним следует тьма.
So sing to me your songТак спой же мне свою песню.
I lost her to the oceanОкеан украл её у меня,
I threw a rope and a chainЯ забросил якорь,
And by the light of the new sunИ к восходу солнца
She never surfaced againОна так и не всплыла снова.
I saw her swimming thereЯ видел, как она плавала здесь
With a flower in her hairС цветком в её волосах,
But something deep insideНо что-то далеко в глубине
Pulled her out of sightЗатянуло её, скрывая от глаз.
The sun is under eightСолнце еще не добралось до восьми,
I know it's not too lateЯ знаю, что ещё не поздно.
A smile lives on her faceУлыбка живёт на её лице,
A kiss I'll never tasteПоцелуй, который я никогда не почувствую.
The waves are crashing inВолны грохочут,
We're losing everything, to the seaМоре крадёт всё у нас,
The light is creeping in, the dark is followingСвет проскальзывает, за ним следует тьма.
So sing to me your songТак спой же мне свою песню.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Food for the sea — I Monster
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
I Monster
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.