Перевод песни The one that got away (Hunter Hayes)

I'm not a criminal (Oh no, oh no)
But I felt like a prisoner (For so long so long)
And all I ever wanted
(Was to love and to be loved, yeah)
So what did I do to you? (So wrong, so wrong)
Oh 'cause you broke so much more
than just a promise
When you made me believe I wasn't wanted
I could miss you like you want but if I'm honest

I feel like the one that got away
Don't know how I escaped
Breathing better 'cause I'm better now
In the middle of the night
Made it to the other side
You can run but you can't catch me now
I'm the one that got away
Yeah, yeah, yeah
I'm the one that got away
Yeah, yeah, yeah

Turns out you're not a god (All the faith that I gave to you)
The silence is all I got
(And I hate that I prayed to you)
All the chains that I couldn't break
The games that I couldn't play
'Cause you'd always win them anyway
Never thought there would come a day
Where I'd be saved
and safe enough to say that

I'm the one that got away
Don't know how I escaped
Breathing better 'cause I'm better now
In the middle of the night
Made it to the other side
You can run but you can't catch me now
I'm the one that got away
Yeah, yeah, yeah
I'm the one that got away
Yeah, yeah, yeah

Is it worth the price
I paid for staying?
I gave it all, you gave it all away and now
I'm takin' back the piece of me
you wasted 'cause

I'm the one that got away
Don't know how I escaped
Breathing better 'cause I'm better now
In the middle of the night
Made it to the other side
You can run but you can't catch me now
I'm the one that got away
Yeah, yeah, yeah
I'm the one that got away
Yeah, yeah, yeah
I'm the one that got away
Yeah, yeah, yeah
I'm the one that got away
Yeah, yeah, yeah

Я не преступник, (нет, о нет)
Но чувствовал себя заключенным (так долго, так долго)
И все, чего я когда-либо хотел
(это любить и быть любимым, да)
Так что же я тебе сделал? (такого плохого, плохого)
О, потому что ты нарушила гораздо больше,
чем просто обещание,
Когда заставила меня поверить, что я никому не нужен,
Я мог бы скучать по тебе, как ты хочешь, но если честно...

Я чувствую себя тем, кто сбежал,
Не знаю, как я это сделал,
Мне легче дышать, потому что теперь мне лучше
Посреди ночи
Я прошел этот путь
Беги, но сейчас тебе меня не поймать,
Я тот, кто сбежал
Да, да, да
Я тот, кто сбежал
Да, да, да

Оказывается, ты не святая (вся вера, которую я тебе дал)
Тишина — это все, что у меня есть
(я ненавижу то, что поклонялся тебе)
Все цепи, которые я не мог разорвать,
Игры, в которые не мог играть,
Потому что ты все равно всегда их выигрывала,
Никогда не думал, что настанет тот день,
Когда я буду спасен
и в достаточной безопасности, чтобы сказать, что...

Я сбежавший,
Не знаю, как я это сделал,
Мне легче дышать, потому что теперь мне лучше
Посреди ночи
Я прошел этот путь
Беги, но сейчас тебе меня не поймать,
Я сбежавший
Да, да, да
Я сбежавший
Да, да, да

Стоит ли это той цены,
которую я заплатил за то, чтобы остаться?
Я отдал все, ты отдала все, и теперь
Я забираю ту часть себя,
которую ты растратила впустую, потому что...

Я сбежавший,
Не знаю, как я это сделал,
Мне легче дышать, потому что теперь мне лучше
Посреди ночи
Я прошел этот путь
Беги, но сейчас тебе меня не поймать,
Я сбежавший
Да, да, да
Я сбежавший
Да, да, да
Я сбежавший
Да, да, да
Я сбежавший
Да, да, да