Перевод песни You'll be mine (Hollies, the)

It's been too long since I kissed you
Much too long since I held you tight
Tonight yes tonight
You'll be mine

I've been told about your kisses
And I've thought about you every night
Tonight yes tonight
You'll be mine

I've made up my mind
Not to be left on the shelf
Now I'm sure to find you
And keep you to myself

I just think about you every day
When you're near and when you're far away
Tonight yes tonight
You'll be mine

I've made up my mind
Not to be left on the shelf
Now I'm sure to find you
And keep you to myself

I just think about you every day
When you're near and when you're far away
Tonight yes tonight
You'll be mine

Мы так давно не целовались,
Я слишком долго не обнимал тебя.
Но этой ночью, да, этой ночью
Ты станешь моей.

Я уже говорил о твоих поцелуях,
О том, что каждую ночь думал о тебе.
Но этой ночью, да, этой ночью
Ты станешь моей.

Я принял решение
Не оставаться в стороне.
Теперь я обязательно найду
И уже не отпущу тебя.

Я думаю о тебе каждый день,
Поблизости ли ты или далеко.
Этой ночью, да, этой ночью
Ты станешь моей.

Я принял решение
Не оставаться в стороне.
Теперь я обязательно найду
И уже не отпущу тебя.

Я думаю о тебе каждый день,
Поблизости ли ты или далеко.
Этой ночью, да, этой ночью
Ты станешь моей.