Перевод песни Every little thing (Hillsong Young & Free)

Your favour waits within the future
My dreams are small
Compared to Yours
Why should I worry about tomorrow
When I know
That all I gotta do
Is trust You, Lord

Every little thing is gonna be alright
Every little thing is gonna be just fine
Whether I can see it now
I know You will work it out for good
Every little thing
Everything will be alright

Behind the scenes and in the details
You plan the perfect way for me
Why would I dwell upon the road’s uncertainties
When all I gotta do is look to You

Hey God, I know You don’t need no one to advise You
You probably do a better job
Running the world than I do
I just thought I’d remind You
I've been trying to find You
It feel like Satan working overtime times two
They say if it doesn’t kill
That it refines you
But I’m trying to live and that's bigger than survival
It’s been a long night
It’s been a long fight
So just remind me now
Everything will be alright

Твоя благосклонность уже совсем близко,
Мои мечты так малы по сравнению с тем,
Что Ты готовишь для меня.
Зачем мне волноваться о том, что будет завтра,
Если я знаю,
Что всё, что мне нужно делать —
Это доверять Тебе, Господи.

Каждая мелочь будет в порядке,
Каждая мелочь будет просто замечательной.
Вижу я это сейчас или нет,
Я знаю, Ты исправишь всё к лучшему.
Каждая мелочь,
Всё будет в порядке.

Там, за кулисами, во всех деталях,
Ты прорабатываешь для меня идеальный путь.
Зачем мне останавливаться перед неизвестностью,
Если всё, что мне надо делать — это полагаться на Тебя.

Послушай, Бог, я знаю, Тебе не нужны советчики,
Ты наверняка справляешься лучше меня,
Управляя миром.
Я просто подумал напомнить Тебе —
Я уже давно пытаюсь найти Тебя.
По ходу, Сатана работает сверхурочно, вдвойне.
Говорят, если что-то не убило тебя,
Значит, это делает тебя лучше,
Но я пытаюсь жить, а это сложнее выживания.
Это была долгая ночь,
Это была долгая борьба,
Так что теперь просто напомни мне —
Всё будет в порядке.