Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Cosmic truth (Hexvessel)

Cosmic truth

Космическая истина


When we watched the spaceship
That exploded in our souls
The sound from its engines
Blew apart our world
You stood quietly by my side
As tears welled up in our eyes
And I knew in this moment the meaning of hope
And I knew the meaning of life

It's cosmic truth I know

I am the sea
I am the stars
We will never die
We’ll just change our forms

It's cosmic truth I know

When we heard the cranes call
That chilled us to the bone
The burnished waters mirror blue
Carried their wistful song
You sat quietly by my side
As the campfire embers died
And I knew in this moment the meaning of love
And I wasn’t afraid to die

Когда мы видели космический корабль,
Что взорвался в наших душах,
Шум его двигателей
Разметал на части наш мир.
Ты стоял неслышно рядом со мной,
А наши глаза наполнились слезами.
И в этот момент я знал, что значит надежда,
И знал смысл жизни.

Это космическая истина, знаю.

Я — море,
Я — звезда.
Мы никогда не умрем,
Мы лишь примем другую форму.

Это космическая истина, знаю.

Когда мы услышали крик журавлей,
Что напугал нас до дрожи,
Синяя зеркальная гладь воды
Несла свою задумчивую песнь.
Ты сидел неслышно рядом со мной,
И угли костра догорели.
И в этот момент я знал, что значит любовь,
И не боялся умереть.

Автор перевода — LeoMaddy

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Cosmic truth — Hexvessel Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

When We Are Death

When We Are Death

Hexvessel


Треклист (1)
  • Cosmic truth

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

12.01.(2008) День памяти Gabriel Manelli композитора и басиста группы Babasonicos