Войти с форума
Регистрация на форуме
Helmut Lotti — перевод песни
From Russia with love
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Helmut Lotti появятся новые переводы
5.0
3
From Russia with love
Из России с любовью
From the silvery lake BaykalОт серебристого озера Байкал
to St PetersburgДо Санкт-Петербурга
Spreads a country wild and wideПростирается эта дикая и широкая страна,
Where the cossacks used to rideПо которой казаки скакали верхом...
Moscow is the very heartМосква – самое сердце
of the Russian World.Русского мира,
There is so much historyЗдесь все дышит историей,
You should come and see.Ты должен прийти и увидеть.
From Russia with loveИз России с любовью,
Here's what I long to say!Вот все, что хочу я сказать,
A new world has come my wayНовый мир встает на моем пути,
I grow to love it more each dayЯ люблю ее все больше день ото дня,
From Russia with loveИз России с любовью
I greet the world outside,Я приветствую остальной мир,
It's beauty is clear and wideЕе красота широка и чиста,
This lovely country stands with prideЭта прекрасная страна стоит величаво,
This is Russia with love.Это Россия с любовью.
On the coloured churches golden domesНа разноцветных церквях золотые купола
Are shining like the sunСияют, как солнце
And through the mighty stepsИ могущественными шагами,
big rivers flowОгромным потоком льются реки,
In this old world a new era has begun.В этом старом свете началась новая эра.
From Russia with love.Из России с любовью.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни From Russia with love — Helmut Lotti
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Helmut Lotti
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
From Russia with love
(2004)
- 1. From Russia with love
- 13. Moscow nights
- 14. Poliushko polie