Войти с форума
Регистрация на форуме
Hedley — перевод и текст песни
Love again
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Hedley появятся новые переводы
4.7
3
Love again
Любить снова
Yeah, yeahДа, да.
If I can love againЕсли я снова смогу любить.
Lovers in a gunfightВлюблённые в перестрелке,
Caught up in the crossfireПойманы в эпицентре огня.
Dark side of the moonlightТемная сторона лунного света.
Could you let me go?Можешь ли ты меня отпустить?
Is this how it plays out?Как это закончится?
Battle scars, and breakdownsБоевые шрамы и нервные срывы.
Is there anything left to save now?Есть что-нибудь, что спасет нас?
Could you let me know?Можешь ли ты дать мне знать?
If you're for sureЕсли ты уверена,
And if I'm strong enoughИ если я достаточно силен,
If you wait long enoughЕсли ты уже достаточно ждёшь...
Tell me would you stay?Скажи мне, ты останешься,
If I could love againЕсли я снова смогу любить?
If I could love againЕсли я снова смогу любить?
If I could love againЕсли я снова смогу любить?
Tell me would you stay?Скажи мне, ты останешься,
If I could love againЕсли я снова смогу любить?
If I could love againЕсли я снова смогу любить?
Oh, if I could love againО, если я снова смогу любить?
Love is better consciousВ любви лучше осознавать
Another broken promiseЕщё одно невыполненное обещание.
Why can't I be honest?Почему мы не можем быть честными?
Could you let me go?Можешь ли ты меня отпустить?
God, I feel like screamingГосподи, я сейчас закричу!
Two lonely hearts bleedingДва одиноких сердца истекают кровью,
Fighting for a feelingБорясь за свои чувства.
Could you let me know?Можешь ли ты дать мне знать?
If you're for sureЕсли ты уверена,
And if I'm strong enoughИ если я достаточно силен,
If you wait long enoughЕсли ты уже достаточно ждёшь...
Tell me would you stay?Скажи мне, ты останешься,
If I could love againЕсли я снова смогу любить?
If I could love againЕсли я снова смогу любить?
If I could love againЕсли я снова смогу любить?
Tell me would you stay?Скажи мне, ты останешься,
If I could love againЕсли я снова смогу любить?
If I could love againЕсли я снова смогу любить?
Oh, if I could love againО, если я снова смогу любить?
If I could love againЕсли я снова смогу любить.
If I could break the silenceЕсли я смогу нарушить молчание.
Tell me would you stay?Скажи мне, ты останешься,
If I could love againЕсли я снова смогу любить?
If I could love againЕсли я снова смогу любить?
If I could love againЕсли я снова смогу любить?
Tell me would you stay?Скажи мне, ты останешься,
If I could love againЕсли я снова смогу любить?
If I could love againЕсли я снова смогу любить?
Oh, if I could love againО, если я снова смогу любить?
If I could break the silenceЕсли я смогу нарушить молчание.
If I could love again, yeahЕсли я снова смогу любить, да.
If I could love again, yeahЕсли я снова смогу любить, да.
Tell me would you stay?Скажи мне, ты останешься,
If I could break the silenceЕсли я смогу нарушить молчание?
If I could love again, yeahЕсли я снова смогу любить, да.
Oh, if I could love again, yeahО, если я снова смогу любить, да.
If I could love againЕсли я снова смогу любить.
If I could love againЕсли я снова смогу любить.
Oh, if I could love againО, если я снова смогу любить.
(Yeah, yeah)(Да, да)
If I could love againЕсли я снова смогу любить.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Love again — Hedley
Рейтинг: 4.7 / 5 3 мнений
Hedley
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.