Перевод песни Tell me (you'll wait for me) (Hazell Dean)

You told me you're leaving
And you don't know how long you'll be
Well, I hope, you've got good reason
To take yourself away from me
Oh, I never thought
We can say goodbye
And you feel the same
See the tears in your eyes
There's one thing
I need to know

Tell me you'll wait for me
Tell me you won't ever change your mind
I'll wait here patiently
Til you come back to me

Til you come back
I'll see you in my dreams
And I hope that will stop me
From falling apart, like it seems
Oh, I won't pretend
That I'm falling back
The more you're away -
The more I want you back
There's something
I need to know

Tell me you'll wait for me
Tell me you won't ever change your mind
I'll wait here patiently
Til you come back
Tell me you'll wait for me
Tell me you won't ever change your mind
I'll wait here patiently
Til you come back to me

Oh, I never thought
We can say goodbye
And you feel the same
Feel the tears in your eyes
There's one thing
I need to know

Tell me you'll wait for me
Tell me you won't ever change your mind
I'll wait here patiently
Til you come back...

Ты сказал мне, что уезжаешь
И ты не знаешь, на сколько.
Ну, я надеюсь, у тебя есть веская причина
Чтобы забрать себя у меня
О, я никогда не думала, что
Мы можем попрощаться
И ты чувствуешь то же самое
Видишь слезы в своих глазах?
Есть одна вещь, которую
Мне нужно знать

Скажи, что будешь ждать меня.
Скажи мне, что ты никогда не передумаешь
Я терпеливо подожду
Пока ты не вернешься ко мне

Пока ты не вернешься
Увидимся в моих снах
И я надеюсь, что это остановит меня
От падения, как мне кажется
О, я не буду притворяться
Что я отступаю
Чем больше тебя не будет,
Тем больше я хочу тебя вернуть
Что-то есть, что
Мне нужно знать

Скажи, что будешь ждать меня.
Скажи мне, что ты никогда не передумаешь
Я терпеливо подожду
Пока ты не вернешься
Скажи, что будешь ждать меня.
Скажи мне, что ты никогда не передумаешь
Я терпеливо подожду
Пока ты не вернешься ко мне

О, я никогда не думала, что
Мы можем попрощаться
И ты чувствуешь то же самое
Видишь слезы в своих глазах?
Есть одна вещь, которую
Мне нужно знать

Скажи, что будешь ждать меня.
Скажи мне, что ты никогда не передумаешь
Я терпеливо подожду
Пока ты не вернешься...