Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Renegades of noise (Haujobb)

Renegades of noise

Предатели шума


We will cut off your supply,
Hi-jack your masterminds,
Return to real-time.
We will sing the world to sleep
Very very deep.

We will break through your monopoles,
Send back your dope
Armed with knowledge-bombs.
We will sing the world to sleep
Very very deep.

We will crack your roots,
Leave you all in a vacuum,
Reset your brains to zero,
Step back and let it flow.

Мы выдернем вас из розетки,
Подорвём ваши амбиции,
Вернем вас в настоящее
И погрузим этот мир
В глубокий-глубокий сон.

Мы прорвемся сквозь ваше притяжение1
И рассеем дурман,
Укрепленный перегрузкой информации,
А затем погрузим этот мир
В глубокий-глубокий сон.

Мы обрубим ваши корни
И перекроем доступ к воздуху.2
Начисто сотрем вам память
И, уходя, оставим раны кровоточить.

Автор перевода — Serge Trofee

1) досл. магнитные монополи
2) досл. оставим в полном вакууме

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Renegades of noise — Haujobb Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Alive

Alive

Haujobb


Треклист (2)

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.