A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Son of Schmilsson

Harry Nilsson — перевод песни
You're breakin' my heart

Harry Nilsson Son of Schmilsson (1972) You're breakin' my heart

5.0

1

You're breakin' my heart

You're breakin' my heart

Ты разбиваешь мне сердце

You're breakin' my heartТы разбиваешь мне сердце,

You're tearin' it apartРазрываешь на куски,

So fuck youТак что пошла ты!

All I want to doВсе, чего я хочу —

Is have a good timeВеселиться,

Now I'm blueНо сейчас я в печали.

You wanna boogalooТы хочешь танцевать бугалу¹,

Run down to trampsТоптаться на месте,

Have a dance or two--ooh!Станцевать разок-другой, ууу!

You're breaking my heartТы разбиваешь мне сердце,

You're tearin' it apartРазрываешь на куски,

But fuck youА пошла ты!

You're breakin' my heartТы разбиваешь мне сердце,

You're tearin' it apartРазрываешь на куски,

Ooh!--ooh!--Ууу! Ууу!

You stepped on my assТы опускаешь меня на колени,

You're breaking my glasses tooИ очки мои разбиваешь.

You wanna drive my carТы хочешь водить мою машину

Buy a lot of stuffПокупать кучу тряпок.

I've had enoughТы меня

Of you--ooh!Достала, ууу!

I'm goin' insaneЯ схожу с ума,

There's no one to blameИ винить в этом некого,

So fuck youТак что пошла ты!

You've gotta have your wayТы должна идти своей дорогой,

There's nothin' left to sayБольше мне нечего сказать,

There's nothin' left to do--ooh!Тут уж ничего не поделаешь, ууу!

You're breakin' my heartТы разбиваешь мне сердце,

You're tearin' it apartРазрываешь на куски,

So fuck youТак что пошла ты!

You've gotta have your wayТы должна идти своей дорогой,

There's nothin' left to sayБольше мне нечего сказать,

There's nothin' left to do--ooh!Тут уж ничего не поделаешь, ууу!

You're breakin' my heartТы разбиваешь мне сердце,

You're tearin' it apartРазрываешь на куски,

But I love youНо я тебя люблю...

1) латиноамериканский танец

... развернуть комментарий

Екатерина Шурупова

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 4 апреля 2016

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни You're breakin' my heart — Harry Nilsson Рейтинг: 5 / 5 3 мнений

Harry Nilsson

Harry Nilsson

Гарри Нилссон (Harry Nilsson, 15.06.1941 — 15.01.1994) — вокалист, клавишник, гитарист, композитор, автор текстов, продюсер, лауреат премий «Грэмми».

Подробнее на Википедии

Этот альбом

Son of Schmilsson

Son of Schmilsson (1972)

5. You're breakin' my heart

Видео

Топ сегодня