Перевод песни Lost track (Haim)

Tryin' to get on top
But it's never easy
Mastered my own luck
But it wasn't easy
I'm tryin' to feel alright
Around all these people
I try, but I'm just numb
This time

Deepest cut that I can't feel
Find my grip on the steering wheel
I know our pieces stuck
You can sit down if you don't mind me standin' up
I know I was too good
to pass up
Meetin' you caused a chain reaction
I'd take the smallest crumb
But I'll never get back what I lost track of

Laugh when I'm still cryin'
Yeah, you know the deal
Burnt, but it's still fryin'
Yeah, you know the deal
Can't redeem my love
That's such a steal
But you can't say I'm not tryin'
This time

Deepest cut that I can't feel
Find my grip on the steering wheel
I know our pieces stuck
You can sit down if you don't mind me standin' up
I know I was too good
to pass up
Meetin' you caused a chain reaction
I'd take the smallest crumb
But I'll never get back what I lost track of
Oh, I'll never get back what I lost track of
I'll never get back what I lost track of
I'll never get back what I lost track of

I'll never get back what I lost track of
I'll never get back what I lost track of
I'll never get back what I lost track of
I'll never get back what I lost track of

Пытаюсь забраться на вершину.
Это непросто.
Оседлала свою собственную удачу.
Это было непросто.
Я пытаюсь чувствовать себя нормально
В окружении всех этих людей.
Я пытаюсь, но я просто оцепенела
На этот раз.

Глубочайшая рана, которую я не чувствую.
Моя рука лежит на руле.
Я знаю: наши детали не работают.
Можешь присесть; если ты не против, я постою
Я знаю, что была слишком хороша,
чтобы пройти мимо.
Встреча с тобой вызвала эффект домино.
Я подберу мельчайшую крошку,
Но я никогда не верну то, что потеряла¹.

Смеёшься, когда я еще плачу.
Да, ты знаешь уговор.
Все сгорело, но еще жжётся.
Да, ты знаешь уговор.
Не могу искупить своей любви.
Это такой грабёж!
Но ты не посмеешь сказать, что я не пытаюсь
В этот раз

Глубочайшая рана, которую я не чувствую.
Моя рука лежит на руле.
Я знаю: наши детали не работают.
Можешь присесть; если ты не против, я постою
Я знаю, что была слишком хороша,
чтобы пройти мимо.
Встреча с тобой вызвала эффект домино.
Я подберу мельчайшую крошку,
Но я никогда не верну то, что потеряла.
О, я никогда не верну то, что потеряла.
Я никогда не верну то, что потеряла.
Я никогда не верну то, что потеряла.

Я никогда не верну то, что потеряла.
Я никогда не верну то, что потеряла.
Я никогда не верну то, что потеряла.
Я никогда не верну то, что потеряла.