Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Don't say oh well (Grouplove)

Don't say oh well

Не говори «ну ладно»


One two one two three four

Yeah I step outta my little country
I travelled seasons, took a longboat
And now I find my self in a small town
It's so remote I couldn't trawl

So I kissed my mommy, I wanna sweet cheeks
And I told my dad I'm real glad that we're friends
Said to my brother I'll surely miss him
I'm coming back just don't know when

Waited enough to find the truth, the pain
Again then say oh well
Don't say oh well
Don't say oh well

And I told my bandmates, they are my soulmates
And I hope we can understand
That this year has been a big one, yeah
We following what we don't plan

So do you got that sweet devotion
Oh will you follow your heart's plan
Oh why not jump in to that ocean
And run your fingers through your hair

Waited enough to find the truth, the pain
Again then say oh well
Don't say oh well

Раз, два, раз, два, три, четыре!

Да, я покинула свою маленькую страну,
Я путешествовала годами, взяла баркас,
И теперь нахожусь в маленьком городке.
Дно настолько далеко, что я не могу тралить...

Так что я поцеловала свою маму, солнышко,
И сказала своему папе, что я очень рада, что мы с ним друзья,
Сказала своему брату, что я буду по нему скучать,
Я вернусь, просто не знаю когда.

Я достаточно долго ждала, чтобы найти правду, боль,
И снова сказать «ну ладно».
Не говори «ну ладно».
Не говори «ну ладно».

И я сказала своим напарникам, что они мои родственные души,
И я надеюсь, что мы сможем понять
Что этот год был важным, ага...
Мы следуем за тем, что не планировали.

Так у тебя есть эта милая преданность?
О, ты будешь следовать плану своего сердца?
О, почему бы тебе не прыгнуть в этот океан
И провести пальцами по волосам?

Я достаточно долго ждала, чтобы найти правду, боль,
И снова сказать «ну ладно».
Не говори «ну ладно».

Автор перевода — мимими

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Don't say oh well — Grouplove Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Grouplove

Grouplove

Grouplove


Треклист (1)
  • Don't say oh well

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.