Перевод песни Mama (Grazia Di Michele)

Mama, non te l'ho chiesto mai
quanti amori hai tradito per noi
mama, mi ricordo di te
così seria nel tuo tailleur
le mani stanche ed i capelli
fermi in un morbido chignon
mama, se hai mai pianto non lo so

Mama, donna senza di noi
a Parigi da sola o con lui
mama, ho imparato da te
che l'amore è l'inganno più dolce che c'è
io rubavo il tuo rossetto
per somigliare un po' più a te
mama, poche gocce di Chanel

Ed io cercavo nel cassetto
la chiave per capire te
mama, l'ho trovata dentro di me

Мама, я никогда не спрашивала у тебя,
Сколько раз ты отказывалась от любви ради нас.
Мама, я вспоминаю тебя,
Такую серьезную в своем костюме,
Уставшие руки и волосы,
Закрепленные в мягком шиньоне.
Мама, плакала ли ты когда-нибудь — я не знаю.

Мама, женщина, у которой нет нас,
В Париже одна или с ним.
Мама, ты научила меня,
Что любовь — это самый приятный обман.
Я воровала твою помаду,
Чтобы хоть немного походить на тебя,
Мама, несколько капель Шанеля.

И в ящике стола я искала
То, что позволит понять тебя,
Мама, я нашла это в себе.