Войти с форума
Регистрация на форуме
Graham Kartna — перевод песни
An anecdote (operatic)
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Graham Kartna появятся новые переводы
5.0
1
An anecdote (operatic)
Анекдот (из оперы)
When I was youngerКогда я был моложе,
I tried to be someone better than what I wasЯ пытался быть кем-то лучше себя.
And It didn't work outНо у меня не получилось,
'cause there's nowhere to runПотому что бежать некуда.
When I was youngerКогда я был моложе,
I tried to be someone better than what I wasЯ пытался быть кем-то лучше себя.
It didn't work outНичего не получилось.
You can't get back upТы не можешь подняться обратно.
La, la, la-la-la-la, la-la, la-la-laЛа, ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла.
'Cause there's nowhere to run (Inside your room...)Потому что бежать некуда. (Внутри твоей комнаты...)
La, la, la-la-la-la, la-la, la-la-laЛа, ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла.
'Cause there's nowhere to run (Graham)Потому что бежать некуда. (Грейам)
When I was youngerКогда я был моложе,
I tried to be someone better than what I wasЯ пытался быть кем-то лучше себя.
And It didn't work out (Damn)Но у меня не получилось, (Чёрт)
'cause there's nowhere to runПотому что бежать некуда.
When I was youngerКогда я был моложе,
I tried to be so- (Wow!)Я пытался быть ке- (Воу!)
And It didn't work outНичего не получилось.
You can't get back up (See you later!)Ты не можешь подняться обратно. (Увидимся!)
La, la, la-la-la-la, la-la, la-la-laЛа, ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла.
'Cause there's nowhere to run (Inside your room...)Потому что бежать некуда. (Внутри твоей комнаты...)
La, la, la-la-la-la, la-la, la-la-laЛа, ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла.
'Cause there's nowhere to runПотому что бежать некуда.
I created wings, to flyЯ создал крылья, чтобы летать.
I created wings, to flyЯ создал крылья, чтобы летать.
I created wings, I created wingsЯ создал крылья, я создал крылья,
To flyЧтобы летать...
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни An anecdote (operatic) — Graham Kartna
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Graham Kartna
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
- 2. Coffee table book
- 5. The five roses
- 6. Wiggly kitchen
- 7. An anecdote (operatic)
- 9. Her gradual collapse
- 10. Red guy 2K11 (P's & Q's)