Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Gold lime (Glass Animals)

Gold lime

Золотой лайм1


Gold lime gonna tell me where the light is
Gold lime gonna tell me where the light is
Take our hands out of control
Take our hands out of control

Now tell me what you saw
Tell me what you saw
There was a crowd of seeds
Inside, outside
I must have done a dozen each
It was the height I grew
The weight, the shell was crushing you
I've been around a few
Now tell me what you saw
I'll tell you what to

Gold lime gonna tell me where the light is
Gold lime gonna tell me where the light is
Take our hands out of control
Take our hands out of control

Now tell me what you saw
Tell me what you saw
There was a crowd of seeds
Inside, outside
I must have done a dozen each
It was the height I grew
The weight, the shell was crushing you
I've been around a few
Now tell me what you saw
I'll tell you what to

Золотой лайм укажет мне путь к свету,
Золотой лайм укажет мне путь к свету.
Выведи наши руки из-под контроля,
Выведи наши руки из-под контроля.

Теперь скажи мне, что ты видел?
Скажи мне, что ты видел?
Было много семян,
Внутри и снаружи.
Я, должно быть, заделал по дюжине каждого сорта.
Я вырос до такого роста
И такого веса, что шкурка раздавила бы тебя.
Я был рядом, некоторое время.
Теперь скажи мне, что ты видел?
А я скажу тебе...

Золотой лайм укажет мне путь к свету,
Золотой лайм укажет мне путь к свету.
Выведи наши руки из-под контроля,
Выведи наши руки из-под контроля.

Теперь скажи мне, что ты видел?
Скажи мне, что ты видел?
Было много семян,
Внутри и снаружи.
Я, должно быть, заделал по дюжине каждого сорта.
Я вырос до такого роста
И такого веса, что шкурка раздавила бы тебя.
Я был рядом некоторое время.
Теперь скажи мне, что ты видел?
А я скажу тебе...

Автор перевода — absinthe

1) кавер на две песни сразу: «Gold Lion» от Yeah Yeah Yeahs и «The Healer» от Эрики Баду; текст песни полностью представляет из себя текст к «Gold Lion», а именно припев и строфы. Только слово «lion» изменено на «lime».

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Gold lime — Glass Animals Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Non-album songs

Non-album songs

Glass Animals


Треклист (1)
  • Gold lime

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

10.01.(1976) День рождения David Muñoz - участника популярного испанского дуэт Estopa