A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Beweg dich mit mir

Glasperlenspiel — перевод песни
Das Gleiche

Glasperlenspiel Beweg dich mit mir (2011) Das Gleiche

5.0

3

Das Gleiche

Glasperlenspiel

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Das Gleiche

Одно и то же

Wir könnten uns hier verliernМы могли бы потерять здесь друг друга,

Wir könnten uns amüsiernмы могли бы развлекаться,

Wir könnten alles um uns einfach vergessenмы могли позабыть обо всем вокруг нас,

Wir könnten reden, könnten uns alles erzählenмы могли бы разговаривать, могли бы все рассказывать -

Gleiches Recht für jeden,одинаковая норма для всех,

Woll´n wir nicht das Gleicheно нам не нужно одно и то же,

Denn das sind wir, das sind wirведь мы — это мы, мы — это мы.

Jeder trägt in seinen Augen diese LeidenschaftУ каждого в глазах отражается эта страсть,

und doch sind wir alleine liegen hier so Nacht für Nachtи все же мы одиноки, так и лежим здесь ночь за ночью,

Jeder trägt in seinem Herz noch´n bisschen Schmerzкаждый носит в своем сердце немного боли.

Wie oft muss man noch fallen bis man endlich daraus lerntСколько раз нужно упасть, пока наконец не поймешь?

Woll´n wir, woll´n wir, woll´n wir nicht das GleicheРазве мы не хотим, мы не хотим одного и того же?

Wir könnten einfach so seinМы могли бы просто быть такими,

Könnten uns einfach gefallnмогли бы просто друг друг нравиться,

Wir könnten doch über all den Dingen stehenмы могли бы быть выше всего,

Wir könnten alles und mehrмы могли бы все и даже больше,

Könnten uns alles erklär´nмогли бы все друг другу объяснить,

Doch irgendwas lässt die Zeit nicht weiter drehenно что-то не дает времени идти дальше,

Doch das sind wir, das sind wirно мы — это мы, мы — это мы.

Alles was uns zerteiltВсе, что нас разделяет -

Sind doch wirэто мы сами.

Alles was uns noch bleibtВсе, что еще у нас осталось,

Könn wir verliernмы можем потерять.

... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 24 ноября 2012

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

Перевод песни Das Gleiche — Glasperlenspiel Рейтинг: 5 / 5 9 мнений

Glasperlenspiel

Glasperlenspiel

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Beweg dich mit mir

Beweg dich mit mir (2011)

Угадай мелодию! Glasperlenspiel Играть >

Видео

Топ сегодня