Перевод песни Medicate (Girl On Fire)

The doctor said I’m just fine I hope he’s right
I will convince you I’m okay
I hope this medicine helps if not for me then your health
I won’t hurt you just believe me

So trust me
Just believe me

You’re the one brought to life
Medicate me
You’re the one born to die
Medicate me

I feel you’re out of your mind
Are you lost
I won’t be the one to save you
Scream from the heart
Let’s turn the stereo up
I will hurt you just believe me

So trust me
Just believe me

You’re the one brought to life
Medicate me
You’re the one born to die
Medicate me
You’re the one brought to life
Medicate me
You’re the one born to die
Medicate me

You’re the one brought to life
Medicate me
You’re the one born to die
Medicate me
You’re the one brought to life
Medicate me
You’re the one born to die
Medicate me

Доктор сказал, со мной все хорошо, я надеюсь, он прав.
Я докажу тебе, что я в порядке.
Надеюсь, это лекарство поможет если не мне, то тебе.
Я не причиню тебе вреда, просто поверь мне.

Так что доверься мне.
Просто поверь мне.

Ты тот, кого вернули к жизни.
Лечи меня!
Ты тот, кто был рожден, чтобы умереть.
Лечи меня!

Я чувствую, что ты не в своем уме.
Ты потерян?
Я не буду тем, кто спасет тебя.
Кричи от всего сердца.
Давай включим стерео погромче.
Я наврежу тебе, просто верь мне.

Так что доверься мне.
Просто поверь мне.

Ты тот, кого вернули к жизни.
Лечи меня!
Ты тот, кто был рожден, чтобы умереть.
Лечи меня!
Ты тот, кого вернули к жизни.
Лечи меня!
Ты тот, кто был рожден, чтобы умереть.
Лечи меня!

Ты тот, кого вернули к жизни.
Лечи меня!
Ты тот, кто был рожден, чтобы умереть.
Лечи меня!
Ты тот, кого вернули к жизни.
Лечи меня!
Ты тот, кто был рожден, чтобы умереть.
Лечи меня!