Войти с форума
Регистрация на форуме
Gipsy Kings — перевод песни
Escucha me
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Gipsy Kings появятся новые переводы
5.0
132
Escucha me
Послушай меня
Escucha me, escucha meПослушай меня, послушай меня!
Si el hecho de mí está en mi corazónЕсли моя суть внутри моего сердца,
Dime por qué, dime por quéСкажи почему, скажи почему,
De tal amor tiembla mi corazónОт какой-то любви дрожит сердце моё?
Pienso no es del sueñoДумаю, это не сон.
Pensando por qué y no me quede el sueñoЯ всё думаю, почему? И сон покидает меня.
Espera me, espera meПодожди меня, подожди меня!
De nada está muy tarde dentro de míЕщё совсем не поздно для моего сердца.
Escucha me, escucha meПослушай меня, послушай меня,
Calor detiene nada dentro de tiТепло ничего не сохранит внутри тебя.
Corazón cabao, corazón cabaoРазбитое сердце, разбитое сердце.
Corazón cabao, corazón cabaoРазбитое сердце, разбитое сердце.
Me ha olvidao, me ha olvidaoЯ уже забыл, я уже забыл,
Si me quisiera quedar dentro de tiЕсли я и хотел остаться внутри тебя.
Me ha olvidao, me ha olvidaoОна забыла меня, она забыла меня.
Canciones de este mundo para míПесни этого мира для меня
Suenan de atrapao, suenan atrapadoЗвучат приглушённо, звучат приглушённо.
Suenan de atrapao, suenan atrapaoЗвучат приглушённо, звучат приглушённо.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Escucha me — Gipsy Kings
Рейтинг: 5 / 5 42 мнений
Gipsy Kings
Gipsy Kings — французская группа из Арля и Монпелье, которая с конца 1970-х превратила румба-фламенко в мировой поп-язык. Их прорыв связан с альбомом Gipsy Kings и хитами Bamboleo, Volare и Hotel California. В 1990 они получили Victoires de la musique, а в 2014 — Grammy за Savor Flamenco.
полная биография