Перевод песни Dime (Gipsy Kings)

Dime, dime, dimelo
Allá y dime ya
Si me estas queriendo
Dimelo por favor
Dime, dime, dimelo
Allá y dime ya
Si me estás queriendo
Dimelo por favor

Porque yo te estoy queriendo
Y tú lo sabes bien
Porque me estoy muriendo
Y de tu forma de ser
Y de tu amor tambien

Amor, olvidado tu querer, mujer
Amor, olvidado en el pasado, pasado
Amor, olvidado tu querer, mujer
Amor, olvidado en el pasado, pasado

Dime, dime, dimelo
Allá y dime ya
Si me estas queriendo
Dimelo por favor

Dime, dime, dimelo
Allá y dime ya
Si me estas queriendo
Dimelo por favor

Porque yo te estoy queriendo
Y tú lo sabes bien
Porque me estoy muriendo
Y de tu forma de ser
Y de tu amor también

Amor, olvidado tu querer, mujer
Amor, olvidado en el pasado, pasado
Amor, olvidado tu querer, mujer
Amor, olvidado en el pasado, pasado

Porque yo te estoy queriendo
Y tú lo sabes bien
Porque me estoy muriendo
Y de tu forma de ser
Y de tu amor también

Porque yo te estoy queriendo
Y tú lo sabes bien
Porque me estoy muriendo
Y de tu forma de ser
Y de tu amor también

Скажи мне, скажи мне, скажи мне это
Ну же, скажи уже мне,
Если ты меня любишь,
Скажи мне это, пожалуйста,
Скажи мне, скажи мне, скажи мне это
Ну же, скажи уже мне,
Если ты меня любишь,
Скажи мне это, пожалуйста.

Потому, что я тебя люблю,
И ты это хорошо знаешь,
Потому, что я умираю
И от твоей манеры жить,
И также от твоей любви.

Любимая, я забыт твоей любовью, женщина,
Любимая, я забыт в прошлом, прошлое,
Любимая, я забыт твоей любовью, женщина,
Любимая, я забыт в прошлом, прошлое.

Скажи мне, скажи мне, скажи мне это
Ну же, скажи уже мне,
Если ты меня любишь,
Скажи мне это, пожалуйста,

Скажи мне, скажи мне, скажи мне это
Ну же, скажи уже мне,
Если ты меня любишь,
Скажи мне это, пожалуйста.

Потому, что я тебя люблю,
И ты это хорошо знаешь,
Потому, что я умираю
И от твоей манеры жить,
И также от твоей любви.

Любимая, я забыт твоей любовью, женщина,
Любимая, я забыт в прошлом, прошлое,
Любимая, я забыт твоей любовью, женщина,
Любимая, я забыт в прошлом, прошлое.

Потому, что я тебя люблю,
И ты это хорошо знаешь,
Потому, что я умираю
И от твоей манеры жить,
И также от твоей любви.

Потому, что я тебя люблю,
И ты это хорошо знаешь,
Потому, что я умираю
И от твоей манеры жить,
И также от твоей любви.