Войти с форума
Регистрация на форуме
Gilda — перевод и текст песни
Lo que fui para ti
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Gilda появятся новые переводы
5.0
8
Lo que fui para ti
Кем я для тебя была
No supiste reconocerТы так и не признался
Lo que fui para ti.Кем я для тебя была.
Siempre con tus mentirasВсегда со своей ложью
Te burlabas de mí.Ты насмехался надо мной.
Con tus falsas promesasС твоими пустыми обещаниями
Engañaste a mi amor.Ты обманул мою любовь.
Nunca dijiste la verdad,Ты никогда не говорил мне правды,
Y por eso te digo adiós...И поэтому я говорю тебе «Прощай».
Adiós, adiós,Прощай, прощай,
Aunque tenga que sufrir.Хотя я буду страдать.
Adiós, adiós,Прощай, прощай,
Aunque tenga que llorar.Хотя я буду плакать.
Adiós, adiós,Прощай, прощай,
Aunque duela el corazón.Хоть и будет болеть сердце.
Para siempre adiós.Прощай навсегда.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Lo que fui para ti — Gilda
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Gilda
Gilda — легенда аргентинской кумбии 1990-х, чьи песни стали народными гимнами любви и стойкости. От работы педагогом до сцены bailanta, от хитов «No me arrepiento de este amor» и «Fuiste» до посмертного культа памяти и экранизации с Наталией Орейро — её история короткая, но влияние огромное.
полная биографияЭтот альбом
Si hay alguien en tu vida
(1996)
- 0. Romantico
- 1. Si hay alguien en tu vida
- 3. Lo que fui para ti
- 3. Ven amor
- 12. Mi lindo morenito
- 12. Si tú te vas