1) Австралийское сленговое выражение «gone troppo» означает помешательство под воздействием жаркого тропического климата. Также слово «troppo» переводится с итальянского как «слишком, чересчур».
Герой песни временами путается в английском и вставляет слова из других языков; некоторые «неправильности» его речи отражены в переводе.
Понравился перевод?
Перевод песни Gone troppo — George Harrison
Рейтинг: 5 / 55 мнений
Герой песни временами путается в английском и вставляет слова из других языков; некоторые «неправильности» его речи отражены в переводе.