Перевод песни Blazing heart (english version) (Genshin Impact)

When the night is closing in
And you feel the darkness growing
Hope is fading every day

Deep in my heart, there is a fire glowing
Light the spark and hear the engines roaring
Ride with me through the storm together
We'll find a way

Let your flame burn brighter
Can't you see it's now or never?
This is our moment, now is our time
So follow me to the finish line

Let your soul awaken
Destiny is what we make it
Ride with me to victory

Let it burn

When your faith is shaken
Trust in me that dawn is breaking
Head into the light, I'm here by your side
I never will let you go

Let your flame burn brighter
Stand with me and be united
This is our moment, now is our time
So follow me to the finish line

Let your soul awaken
Destiny is what we make it
Ride or die, rise up, tonight

Когда опускается ночь
И ты чувствуешь, как сгущается тьма,
Надежда угасает с каждым днём.

Но в глубине моего сердца пылает огонь,
Зажги искру и услышь рёв мотора,
Помчали со мной сквозь бурю,
Мы со всем справимся.

Позволь своему пламени вспыхнуть ярче,
Ты не можешь упустить свой шанс.
Это только наш момент, настал наш час,
Так следуй же за мной до самого финиша.

Позволь своей душе пробудиться,
Мы сами творим свою судьбу.
Помчали со мной к победе!

Пусть горит огонь…

Когда твоя вера пошатнётся,
Поверь мне, близится рассвет,
Следуй за светом, я рядом с тобой,
Я никогда не оставлю тебя.

Позволь своему пламени вспыхнуть ярче,
Будь со мной, и мы сплотимся,
Это только наш момент, настал наш час,
Так следуй же за мной до самого финиша.

Позволь своей душе пробудиться,
Мы сами творим свою судьбу.
Мой верный друг, воспрянь же наконец!