Перевод песни Song for donna (Gary Moore)

Whenever I'm with you,
the more I can give you,
the love that's inside my heart.
No, it's not easy,
but baby believe me,
it hurts me when we're apart.

But the road won't go on forever.
You can dry your tears away.

Whenever you're near me,
I know you can hear
the love beating in my heart.
I know it ain't easy,
but baby believe me,
it hurts me when we're apart.

But the road won't go on forever.
You can dry your tears away.
No, the road won't go on forever.
I'll be by your side someday.

Когда я с тобой,
Тем больше я могу дать тебе
Любви, которая в моем сердце.
Нет, это нелегко,
Но, милая, поверь мне,
Мне больно, когда мы не вместе.

Но дорога не будет вечной.
Ты можешь утереть свои слезы.

Когда ты рядом со мной,
Я знаю, что ты слышишь
Любовь, которая бьется в моем сердце.
Я знаю, что это нелегко,
Но, милая, поверь мне,
Мне больно, когда мы не вместе.

Но дорога не будет вечной.
Ты можешь утереть свои слезы.
Нет, дорога не будет вечной.
Однажды я буду рядом с тобой.