Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Evenin' (Gary Moore)

Evenin'

Вечер


Evenin'
every night you come and find me,
and you always remind me,
that my girl has gone

Evenin'
can't you see I'm deep with in your power,
every minute seems like hours,
since my girl has gone

Shadows fall, on the wall,
that's the time, I miss you most of all,
even though I try, how can I go on?

Evenin'
let me sleep till dawn is breaking,
I don't care, if I don't waking,
since my girl has gone

since my girl has gone

Вечер,
Каждую ночь ты приходишь, находишь меня
И всегда напоминаешь мне,
Что моя девушка ушла.

Вечер,
Ты не понимаешь, что я полностью в твоей власти?
Каждая минута кажется часом,
С тех пор как моя девушка ушла.

Тени падают на стену.
Это время, когда я скучаю по тебе больше всего.
Хотя я и пытаюсь, но как мне жить дальше?

Вечер,
Позволь мне спать до рассвета.
Мне все равно, если я не проснусь,
Потому что моя девушка ушла.

Потому что моя девушка ушла.

Автор перевода — Олег Лобачев
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Evenin' — Gary Moore Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.