Перевод песни Make it happen (Gary B)

All I want, all I need
Just a sign along the way
To feel it

This I know I’ve been alone
Trying to find some peace of mind
Some meaning

If you stay or find a way
Never let it fade away
I’ll be true

I want to know which way to go
Tell me now
Tell me how to reach you

Once you believe
Start to receive
Anything can happen

Once you give in
Start to begin
Anything can happen

You can make it happen

Once you believe
Start to receive
Anything can happen

Once you give in
Start to begin
Anything can happen

You can make it happen

Never let it fade away
Never let it fade away
Never let it fade away

Все, что я хочу, все, что мне нужно,
Лишь иметь ориентир на этом пути,
Чтобы ощутить его.

Я знаю – я была одинока,
Пытаясь обрести немного душевного покоя,
Какого-то смысла.

Остановишься ты или найдешь выход,
Никогда не теряй ориентир.
Я буду искренна.

Я хочу знать, куда идти,
Скажи мне сейчас,
Подскажи, как тебя найти.

Когда ты веришь,
Прими это,
Все может случиться.

Когда опустятся руки,
Начни сначала,
Все может случиться.

Ты можешь все осуществить.

Когда ты веришь,
Прими это,
Все может случиться.

Когда опустятся руки,
Начни сначала,
Все может случиться.

Ты можешь все осуществить.

Никогда не теряй ориентир.
Никогда не теряй ориентир.
Никогда не теряй ориентир.