Перевод песни I will rest in you (Gardiner Sisters)

Lord, I'm in the dark,
It seems to me the line is dead when I come calling.
No one there, the sky is falling;

Lord, I need to know.
My mind is playing games again,
You're right where You have always been.

Take me back to You,
The place that I once knew as a little child;
Constantly the eyes of God watched over me.
Oh, I want to be
In the place that I once knew as a little child,
Fall into the bed of faith prepared for me.

I will rest in You,
I will rest in You,
I will rest in You.

Tell me I'm a fool,
Tell me that You love me for the fool I am,
Comfort me like only You can,
And tell me there's a place
Where I can feel Your breath
Like sweet caresses on my face again.

Take me back to You,
The place that I once knew as a little child;
Constantly the eyes of God watched over me.
Oh, I want to be
In the place that I once knew as a little child,
Fall into the bed of faith prepared for me.

I will rest in You,
I will rest in You,
I will rest in You.

Господь, я в темноте
Мне кажется, линия связи оборвалась, когда я захотела позвонить
Никого нет, небеса опускаются

Господь, мне нужно знать
Мой разум снова играет со мной в игры
Ты прямо там, где Ты всегда должен быть

Верни меня к Себе
В место, которое я знаю с детства
Глаза Господа всегда наблюдают за мной
Оу, я хочу быть
В месте, которое я знаю с детства
Упасть в ложе веры, приготовленное для меня

Я найду покой в тебе
Я найду покой в тебе
Я найду покой в тебе

Скажи, что я глупа
Скажи мне, что Ты любишь меня такой
Утешь меня так, как умеешь только Ты
И скажи мне, что есть место
В котором я почувствую Твое дыхание
Сладкими ласками на своем лице

Верни меня к Себе
В место, которое я знаю с детства
Глаза Господа всегда наблюдают за мной
Оу, я хочу быть
В месте, которое я знаю с детства
Упасть в ложе веры, приготовленное для меня

Я найду покой в тебе
Я найду покой в тебе
Я найду покой в тебе