Войти с форума
Регистрация на форуме
Garbo — перевод песни
Cose veloci
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Garbo появятся новые переводы
5.0
1
Теги: Фестиваль «Сан-Ремо»
Cose veloci
Быстрые вещи
E passerà fa che sia cosìИ пройдет, сделай, чтоб было так,
il tempo non ferma maiВремя никогда не останавливается,
la tua età solo un po' di piùТвой возраст всего чуть-чуть
sbiadisce i coloriОсветляет цвета.
come va, come va, come ti va...Как хочется, как хочется, как хочется тебе...
non essere solo un pensiero a metà.Не будь лишь незаконченной мыслью.
Per te io sarò solo il gesto del tempo che vaДля тебя я буду лишь движением времени, которое идет
più in là come se ieri fosse domani o di più.Дальше, как если бы вчера было завтра или еще больше.
Camminando, senza un'etàШагая, без возраста
strade vuote che si perdono nel cuoreПустые улицы, что теряются в сердце
o un po' più in làИли немного дальше.
Camminando, senza un'etàШагая, без возраста
cose più veloci passano per te... per te.Самые быстрые вещи проходят через тебя... через тебя...
Per te io sarò solo il gesto di un'era che vaДля тебя я буду лишь движением времени, которое идет
più in là come se ieri fosse domani o di più...o di piùДальше, как если бы вчера было завтра или еще больше.... или больше
Camminando senza un'etàШагая, без возраста
giorni vuoti che si fermano nel cuoreПустые улицы, что теряются в сердце
o un po' più in làИли немного дальше.
Camminando, senza un'etàШагая, без возраста
cose più veloci passano per te... per te.Самые быстрые вещи проходят через тебя... через тебя...
Автор песни - Renato Abate
...
развернуть комментарий
Теги: Фестиваль «Сан-Ремо»
Понравился перевод?
Перевод песни Cose veloci — Garbo
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Garbo
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.