Войти с форума
Регистрация на форуме
Gabrielle Destroismaisons — перевод песни
Suivre l'étoile
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Gabrielle Destroismaisons появятся новые переводы
5.0
1
Suivre l'étoile
Следовать за звездой
On m'a déjá parlé tout basМне уже говорили об этом тихо
On m'a dit en secretМне говорили по секрету
Que j'avais la vie devant moiЧто у меня жизнь впереди
Un revê qui m'attendaitМечта, которая меня ждала
j'ai poursuivi mon histoireЯ преследую мою историю
Sans jamais douter rienНе сомневаясь ни в чем
Je savais qu'en levant les voilesЯ знала, что поднимающийся занавес
je volais vers mon destinЯ лечу к моей судьбе
suivre l'étoile que nous appelleСледовать за звездой, которая нас зовет
porter l'espoir enfin croire á la vieНести надежду, наконец, верить в жизнь
suivre l'étoile et rester fidéleСледовать за звездой и оставаться верным
à sa victoire á tout une symphonieСвоей победе, своей симфонии
on a tous un rêve à defendreУ нас у всех есть мечта, которую защищаем
qui vit un coeur de nousКоторая живет в нашем сердце
il ne reste qu'a le prendeОстается только взять ее
le porter á nos joursИ принести ее в наши дни
s'il faut parler d'espéranceЕсли нужно говорить о надежде
tu n'as qu'à lire dans mes yeuxТебе остается только прочесть в моих глазах
si le monde et les temps changentЕсли мир и время меняются
nous changerons pour le mieuxМы меняемся к лучшему
refrains:suivre l'étoile qui nous appelleСледовать за звездой, которая нас зовет
suivre l'étoile rester fidéleНести надежду, наконец, верить в жизнь
imagine le tempsПредставь себе время
suspendu à tes pasОставшееся на твоих следах
plus de question avanceЕще больше вопросов впереди
il ne te reste qu'à vivreИ остается только жить
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Suivre l'étoile — Gabrielle Destroismaisons
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Gabrielle Destroismaisons
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.