Перевод песни Se tu ragazzo mio (Gabriella Ferri)

Se tu ragazzo mio
sei sempre triste e solo
la vita non aspetta
passa e se ne va
se prendi la mia mano
insieme correremo
verso il nostro mondo
l'amore nascerà
I fiori sono alti
il cielo vedi è azzurro
la gente per le strade
ti sorride come me
rivedo il tuo sorriso
è nato il nostro mondo
non essere più triste
sei vicino a me.

Sta cambiando il mondo anche per te
l'amore sta nascendo dentro me
la vita ti sorride accanto a me
vedrai, vedrai

Sta cambiando il mondo anche per te
l'amore sta nascendo dentro me
la vita ti sorride accanto a me
vedrai, vedrai

Guarda il sole d'oro
illumina il tuo viso
il mondo ha già capito
quanto amore che c'è in te
adesso non sei solo
un sogno si è avverato
stringimi la mano
sei vicino a me.

Sta cambiando il mondo anche per te
l'amore sta nascendo dentro me
la vita ti sorride accanto a me
vedrai, vedrai

Sta cambiando il mondo anche per te
l'amore sta nascendo dentro me
la vita ti sorride accanto a me
vedrai, vedrai

Sta cambiando il mondo anche per te
l'amore sta nascendo dentro me
la vita ti sorride accanto a me
vedrai, vedrai.

Если ты мальчик мой
всегда печален и одинок,
жизнь не ждет,
она проходит и уходит,
если ты возьмешь меня за руку,
мы вместе побежим
к нашему миру,
к зарождающейся любви.
Горные цветы,
ты видишь голубое небо,
люди на улице
улыбаются тебе как я,
я снова вижу твою улыбку,
родился наш мир,
не грусти,
ты рядом со мной.

Мир меняется также для тебя,
рождается любовь во мне,
жизнь улыбается тебе рядом со мной,
ты увидишь, увидишь

Мир меняется также для тебя,
рождается любовь во мне,
жизнь улыбается тебе рядом со мной,
ты увидишь, увидишь

Посмотри, золотое солнце
освещает твое лицо,
мир уже понял,
сколько любви в тебе,
теперь ты не одинок,
мечта сбылась,
сожми мою руку,
ты рядом со мной.

Мир меняется также для тебя,
рождается любовь во мне,
жизнь улыбается тебе рядом со мной,
ты увидишь, увидишь

Мир меняется также для тебя,
рождается любовь во мне,
жизнь улыбается тебе рядом со мной,
ты увидишь, увидишь

Мир меняется также для тебя,
рождается любовь во мне,
жизнь улыбается тебе рядом со мной,
ты увидишь, увидишь