Перевод песни Fake love (Fuck Art, Let's Dance!)

Let me take you out again
To the place where it began
To feel the touch of gentle lips
I care too much, I still insist
You are my muse, you are my thrill
Bend my patience to your will
With devotion you lure me in
I am not wise, that is my sin

What have you done to me?
I guess I'll never see
That you are cold as stone

Oh we're used to fake love

You roam inside my frantic dream
You have been nice yet also mean
We've shared a lot, we've been obscene
Through all the lies we've been so keen
Well this is where our believes collide
Or where our pains will coincide
And everything has been obscure
I can't hold back I won't for sure

What have you done to me?
I guess I'll never see
That you are cold as a stone

Oh we're used to fake love

Позволь мне отвести тебя вновь
В то место, где все началось,
Чтобы прочувствовать прикосновение нежных губ.
Мне не все равно, я настаиваю.
Ты моя муза, мое волнение,
Ты подчиняешь мое терпение своей воле,
Используя мою преданность, ты манишь меня,
Я глуп, в этом мой грех.

Что же ты сделала со мной?
Видимо, я никогда увижу,
Что ты холодна, словно камень.

Ох, мы так привыкли к этой лживой любви.

Ты бродишь в моих безумных снах,
Ты так мила, и в то же время ужасна.
Мы столько всего делили, мы были непристойны,
Через всю ложь, которой мы были так увлечены,
Что ж, это то место, где наши убеждения пошатнутся,
Или где наши боли сольются воедино.
И теперь все так неясно,
Я не могу сдерживаться, я точно не буду.

Что же ты сделала со мной?
Видимо, я никогда увижу,
Что ты холодна, словно камень.

Ох, мы так привыкли к этой лживой любви.