Войти с форума
Регистрация на форуме
Francis Novotny — перевод песни
Dive
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Francis Novotny появятся новые переводы
5.0
2
Незаконное потребление наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов причиняет вред здоровью, их незаконный оборот запрещен и влечет установленную законодательством ответственность.
Dive
Погружаюсь
The cities overrated, let's go to the seaГорода переоценены, давай поедем к морю,
Put the car in drive and move in next to meЗаводи машину и лети рядом со мной,
Caught between the moment and the memoriesОказавшись между настоящим и прошлым,
You speak in slow motion,Твой голос звучит, как в замедленной съёмке,
it feels like a dreamЭто похоже на сон.
Dive into the water with youПогружаюсь в воду с тобой,
Dive into theПогружаюсь в
Gold and diamondsЗолото и бриллианты.
Float in silenceПлыви в тишине.
Don't say nothingНичего не говори,
Just look back at meПросто оглянись на меня.
Breath of light andДыхание света,
Blaze of gloryВспышка блаженства,
Dive into itПогрузись туда,
Dive straight to the bottomНырни прямо на дно.
Keep accelerating, take the turn and leanУскорься, повернись и прильни,
Like a rollercoaster, slidе in close to meКак на американских горках, скользни ближе.
Caught between the moment and infinityОказавшись между настоящим и прошлым,
You speak in slow motionТвой голос звучит, как в замедленной съёмке,
like amphetaminesБудто под действием амфетамина.
Dive into the water with youПогружаюсь в воду с тобой,
Dive into theПогружаюсь в
Gold and diamondsЗолото и бриллианты.
Float in silenceПлыви в тишине.
Don't say nothingНичего не говори,
Just look back at meПросто оглянись на меня.
Breath of light andДыхание света,
Blaze of gloryВспышка блаженства,
Dive into itПогрузись туда,
Dive straight to the bottomНырни прямо на дно.
Gold and diamondsЗолото и бриллианты.
Float in silenceПлыви в тишине.
Don't say nothingНичего не говори,
Just look back at meПросто оглянись на меня.
Breath of light andДыхание света,
Blaze of gloryВспышка блаженства,
Dive into itПогрузись туда,
Dive straight to the bottomНырни прямо на дно.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Dive — Francis Novotny
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Francis Novotny
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.