Перевод песни Feeling so down (flora cash)

I've been feeling so down this time
Wear your hoodie to bed at night
Wish your body was holding mine
Miss you telling me I'll be fine

3:15, I ain't slept in a week
I'm a wreck, I regret
What I did, what I said, I just
I just wish I was back on your bed
Playing a record on repeat
'Til it's stuck in your head

We were two lost souls
Living in a black hole
They say life goes on but I don't think so
I don't wanna live, don't wanna die, even so
I just hope you'll wait for me, on the other side

I've been feeling so down this time
Wear your hoodie to bed at night
Wish your body was holding mine
Miss you telling me I'll be fine

If I'd've known it'd get so complicated, I'd have quit
Trying to be something I wasn't, I'll admit
I've never been perfect, yeah

We were two lost souls
Living in a black hole
They say life goes on but I don't think so
I don't wanna live, don't wanna die, even so
I just hope you'll wait for me

I've been feeling so down this time
Wear your hoodie to bed at night
Wish your body was holding mine
Miss you telling me I'll be fine

When you're young and in love and you're happy
Time flies but you don't know that it's passing
People change and we grow 'cause we have to
Move on from the ones we're attached to
When you're young and in love and you're happy
Time flies but you don't know that it's passing
People change and we grow 'cause we have to
Move on from the ones we're attached to

I've been feeling so down this time
Wear your hoodie to bed at night
Wish your body was holding mine
Miss you telling me I'll be fine

В этот раз мне так грустно.
Надеваю твою толстовку, когда иду спать,
Хочу, чтобы ты обнимал меня,
Скучаю по тому, как ты говорил, что я буду в порядке.

3:15, я не спал уже неделю.
Я разваливаюсь и сожалею о том,
Что я сделал, что сказал, я только,
Я только хочу снова оказаться в твоей кровати,
Слушать одну и ту же песню,
Пока она не застрянет у тебя в голове.

Мы были двумя потерянными душами,
Живущими в чёрной дыре.
Говорят, жизнь продолжается, но я так не думаю.
Я не хочу жить, не хочу умереть, но даже так,
Я надеюсь, что ты будешь ждать меня на другой стороне.

В этот раз мне так грустно.
Надеваю твою толстовку, когда иду спать,
Хочу, чтобы ты обнимал меня,
Скучаю по тому, как ты говорил, что я буду в порядке.

Если бы я знал, что всё будет так сложно, я бы перестал
Пытаться быть тем, кем я не являюсь, я признаю,
Я никогда не был идеальным, да.

Мы были двумя потерянными душами,
Живущими в чёрной дыре.
Говорят, жизнь продолжается, но я так не думаю.
Я не хочу жить, не хочу умереть, но даже так,
Я надеюсь, что ты будешь ждать меня на другой стороне.

В этот раз мне так грустно.
Надеваю твою толстовку, когда иду спать,
Хочу, чтобы ты обнимал меня,
Скучаю по тому, как ты говорил, что я буду в порядке.

Когда ты молод, и влюблён, и счастлив,
Время пролетает, но ты этого не замечаешь.
Люди меняются, и мы вырастаем, потому что должны
Забыть тех, к кому мы привязаны.
Когда ты молод, и влюблён, и счастлив,
Время пролетает, но ты этого не замечаешь.
Люди меняются, и мы вырастаем, потому что должны
Забыть тех, к кому мы привязаны.

В этот раз мне так грустно.
Надеваю твою толстовку, когда иду спать,
Хочу, чтобы ты обнимал меня,
Скучаю по тому, как ты говорил, что я буду в порядке.