Войти с форума
Регистрация на форуме
flora cash — перевод и текст песни
Feeling so down
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у flora cash появятся новые переводы
5.0
4
Feeling so down
Так грустно
I've been feeling so down this timeВ этот раз мне так грустно.
Wear your hoodie to bed at nightНадеваю твою толстовку, когда иду спать,
Wish your body was holding mineХочу, чтобы ты обнимал меня,
Miss you telling me I'll be fineСкучаю по тому, как ты говорил, что я буду в порядке.
3:15, I ain't slept in a week3:15, я не спал уже неделю.
I'm a wreck, I regretЯ разваливаюсь и сожалею о том,
What I did, what I said, I justЧто я сделал, что сказал, я только,
I just wish I was back on your bedЯ только хочу снова оказаться в твоей кровати,
Playing a record on repeatСлушать одну и ту же песню,
'Til it's stuck in your headПока она не застрянет у тебя в голове.
We were two lost soulsМы были двумя потерянными душами,
Living in a black holeЖивущими в чёрной дыре.
They say life goes on but I don't think soГоворят, жизнь продолжается, но я так не думаю.
I don't wanna live, don't wanna die, even soЯ не хочу жить, не хочу умереть, но даже так,
I just hope you'll wait for me, on the other sideЯ надеюсь, что ты будешь ждать меня на другой стороне.
I've been feeling so down this timeВ этот раз мне так грустно.
Wear your hoodie to bed at nightНадеваю твою толстовку, когда иду спать,
Wish your body was holding mineХочу, чтобы ты обнимал меня,
Miss you telling me I'll be fineСкучаю по тому, как ты говорил, что я буду в порядке.
If I'd've known it'd get so complicated, I'd have quitЕсли бы я знал, что всё будет так сложно, я бы перестал
Trying to be something I wasn't, I'll admitПытаться быть тем, кем я не являюсь, я признаю,
I've never been perfect, yeahЯ никогда не был идеальным, да.
We were two lost soulsМы были двумя потерянными душами,
Living in a black holeЖивущими в чёрной дыре.
They say life goes on but I don't think soГоворят, жизнь продолжается, но я так не думаю.
I don't wanna live, don't wanna die, even soЯ не хочу жить, не хочу умереть, но даже так,
I just hope you'll wait for meЯ надеюсь, что ты будешь ждать меня на другой стороне.
I've been feeling so down this timeВ этот раз мне так грустно.
Wear your hoodie to bed at nightНадеваю твою толстовку, когда иду спать,
Wish your body was holding mineХочу, чтобы ты обнимал меня,
Miss you telling me I'll be fineСкучаю по тому, как ты говорил, что я буду в порядке.
When you're young and in love and you're happyКогда ты молод, и влюблён, и счастлив,
Time flies but you don't know that it's passingВремя пролетает, но ты этого не замечаешь.
People change and we grow 'cause we have toЛюди меняются, и мы вырастаем, потому что должны
Move on from the ones we're attached toЗабыть тех, к кому мы привязаны.
When you're young and in love and you're happyКогда ты молод, и влюблён, и счастлив,
Time flies but you don't know that it's passingВремя пролетает, но ты этого не замечаешь.
People change and we grow 'cause we have toЛюди меняются, и мы вырастаем, потому что должны
Move on from the ones we're attached toЗабыть тех, к кому мы привязаны.
I've been feeling so down this timeВ этот раз мне так грустно.
Wear your hoodie to bed at nightНадеваю твою толстовку, когда иду спать,
Wish your body was holding mineХочу, чтобы ты обнимал меня,
Miss you telling me I'll be fineСкучаю по тому, как ты говорил, что я буду в порядке.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Feeling so down — flora cash
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
flora cash
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
- 1. Don't you look at me that way
- 2. Soul mate
- 3. Feeling so down
- 4. The bright lights